Переклад тексту пісні Метели - Краски

Метели (оригінал)

Я теперь одна и что же будет
Подскажите люди ради бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведет моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочках
Боже, как я ждать его устала
Это точно
Я не знаю ждать ли мне ответа
Не звонит он больше и не пишет
И никто не даст теперь совета
Я ему кричу, но он не слышит
И никто вокруг не замечает
В дневнике пишу пустые строчки
Боже, он наверно не скучает
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
И сердито смотрят все подруги
Я уже другой наверно стала
Над землей метут метели.
вьюги
Я себя наверно потеряла
И в чужую дверь не постучаться
Души все закрыты на замочки
Знаю, он решил со мной расcтаться
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
Я теперь одна и что же будет Подскажите люди ради бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведет моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочках
Боже, как я ждать его устала
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул

Метели (переклад)

Я тепер одна і що буде
Підкажіть люди заради бога
Хто ж життя моє тепер розсудить
І куди веде моя дорога
Я все наші дати записала
Щодня гадаю на листочках
Боже, як я чекати його втомилася
Це точно
Я не знаю чекати чи мені відповіді
Не дзвонить він більше і не пише.
І ніхто не дасть тепер поради
Я кричу, але він не чує
І хто навколо не помічає
У щоденнику пишу порожні рядки
Боже, він напевно не сумує
Це точно
І знову ніч сумна
Місяць у вікні кришталевий
І спить мій дім і город мій заснув
Метут хуртовини з півночі
Я даремно йому повірила
Він взяв мене і просто обдурив
І сердито дивляться всі подруги
Я вже іншою напевно стала
Над землею метуть хуртовини.
завірюхи
Я себе напевно втратила
І в чужі двері не постукати
Душі всі закриті на замочки
Знаю, він вирішив зі мною розлучитися
Це точно
І знову ніч сумна
Місяць у вікні кришталевий
І спить мій дім і город мій заснув
Метут хуртовини з півночі
Я даремно йому повірила
Він взяв мене і просто обдурив
Я тепер одна і що буде Підкажіть люди заради бога
Хто ж життя моє тепер розсудить
І куди веде моя дорога
Я все наші дати записала
Щодня гадаю на листочках
Боже, як я чекати його втомилася
Це точно
І знову ніч сумна
Місяць у вікні кришталевий
І спить мій дім і город мій заснув
Метут хуртовини з півночі
Я даремно йому повірила
Він взяв мене і просто обдурив
І знову ніч сумна
Місяць у вікні кришталевий
І спить мій дім і город мій заснув
Метут хуртовини з півночі
Я даремно йому повірила
Він взяв мене і просто обдурив