| Прощай (оригінал) | Прощай (переклад) |
|---|---|
| Зовут меня огни | Звати мене вогні |
| Волшебные они | Чарівні вони |
| Наш путь лежит в далекий край | Наш шлях лежить у далекий край |
| Пускай пускай пройдут года | Нехай хай пройдуть роки |
| Вернусь ли я еще сюда, | Повернуся я ще сюди, |
| Но ты меня не забывай, | Але ти мене не забувай, |
| Но ты меня не забывай | Але ти мене не забувай |
| Ну, а пока со мной | Ну, а поки зі мною |
| На прощанье спой | На прощання заспівай |
| Припев: | Приспів: |
| О-о-о-о-о | О-о-о-о-о |
| До свидания прощай | До побачення прощай |
| О-о-о-о-о | О-о-о-о-о |
| До свидания прощай | До побачення прощай |
| 2 куплет | 2 куплет |
| Ты не грусти мой милый друг | Ти не нудь мій любий друже |
| Смотри как чуден мир вокруг | Дивись як дивний світ навколо |
| Пускай твоим он будет весь | Нехай твоїм він буде весь |
| Неважно что нас в жизни ждет | Не має значення, що нас у житті чекає |
| Тебе уж точно повезет | Тобі вже точно пощастить |
| И я так счастлива быть здесь. | І я так щаслива бути тут. |
| Ну, а пока со мной | Ну, а поки зі мною |
| На прощанье спой | На прощання заспівай |
| Припев: | Приспів: |
| бридж: | бридж: |
| Не забывай меня и пусть не будет дня | Не забувай мене і нехай не буде дня |
| Чтоб ты не думала о нас | Щоб ти не думала про нас |
| С тобой пройдем мы сквозь года | З тобою пройдемо ми через рік |
| И будет не страшна беда | І буде не страшна біда |
| И будет все как в первый раз | І буде все як в перший раз |
| 3 куплет. | 3 куплети. |
| Ну вот и все уже пора | Ну ось і все вже пора |
| Нас манят сладкие ветра, | Нас ваблять солодкі вітри, |
| Наш путь лежит в далекий край | Наш шлях лежить у далекий край |
| Пускай, пускай пройдут года | Нехай, хай пройдуть роки |
| Вернусь ли я еще сюда, | Повернуся я ще сюди, |
| Но ты меня не забывай | Але ти мене не забувай |
| Ну, а пока со мной | Ну, а поки зі мною |
| На прощанье спой | На прощання заспівай |
| Припев: | Приспів: |
Переклад тексту пісні Прощай - Краски
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прощай , виконавця -Краски
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:14.06.2002
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2003 |