Переклад тексту пісні What's Your Trip - Kottonmouth Kings

What's Your Trip (оригінал)

Some people like to lick it
Others crack a sack, blaze it up and kick it
Some like to think with a drink their hand
It all depends on the ends that you’re willing to spend
I need another lick, I need another lick
What’s your trip?
I need another lick, I need another lick
What’s your trip?
As I flow let the shit seep deep into your ear drums
Alien fly ass rhymes as you hear them
Peep this sound it’s from the darkest side of the planet
A little tab of paper and I’ll walk the planet
It’s about to happen in the next few hours
I’ve entered a world with billions of flowers
Pixies all dancing all around my head
Chillin' to the melodies of the Grateful Dead
The walls get wavy and melt like gravy
I ask myself is there something here to save me?
Oh, oh, oh shit what the fuck have I done?
A little tab of paper that I put on my tongue
Now the demons are coming from above and beyond
(??) stabbing at my face with their (??)
I ask myself is it worth it to lick?
I guess I’m undecided
So fool what’s your trip?
I need another rip, I need another rip
What’s your trip?
I need another rip, I need another rip
What’s your trip?
Some people like to lick it
Others crack a sack, blaze it up and kick it
Some like to think with a drink in their hand
It all depends on that ends that you’re willing to spend
Do I lick or do I sip?
None of the above cause I just take rips
From a pipe, sometimes a bong
Cause it feels damn good when it lingers in my lungs
I’m a ganja man, I like a J in my hand
At all times burning so my high never lands
I’ma get you soooo high, that’s what 'I'm sayin
When it comes to smokin, man I’m never playin
Just steady blazin, its amazin how I’m hazin
They never perpetrate and with the highs I’m elevating
And always skating when I get a board
When I bust an ollie my earphones (??)
And then I pick it up, and then I smoke it up
And then I smoke it to the head until I’m lifted up
No I can’t deny Chinese eyed until the day that I die
I take rips, so bitch what’s your trip?
I need another sip, I need another sip
What’s your trip?
I need another sip, I need another sip
What’s your trip?
Some people like to lick it
Others crack a sack blaze it up and kick it
Some like to think with a drink in their hand
It all depends on the ends that you’re willing to spend
You wanna know my trip?
We wanna know your trip
You wanna take a lick?
You wanna take a lick
You wanna take a rip of my trip heres a sin
Sip (sip) of some gin now give me your tip
On point, I need a joint when I’m drinkin
Yes I’m seekin for a 40 to get my buzz peakin
Now I’m leakin all over my (self?)
What you wanna do, get another 502?
You should have eaten some food
Instead of drinkin on an empty stomach
Just don’t talk cause my buzz is gettin kinda chronic
Bionic, here comes another stage,(?)
Well this is why I say not to drink while you rage
Head spins, what the fucks goin on?
Head spins, you need to stick to your bong
Well no face first, X clenching on the dirt slang
My head starts spinning (I'm about to fall in to the earth?)
My mouth starts to water, X says «Puke it out»
Fuck that shit, man that ain’t what I’m about
Pass the malt liquor, gimme another beer
Yo yeah man that’s my mother fuckin dog
SAINT DOG
Some people like to lick it
Others crack a sack blaze it up and kick it
Some like to think with a drink in their hand
It all depends on the ends that you’re willing to spend

(переклад)

Деякі люди люблять це лизати
Інші тріскають мішок, підпалюють його та б’ють ногами
Дехто любить думати, випиваючи власний напій
Усе залежить від цілей, які ви готові витратити
Мені потрібно ще одне лизання, мені потрібне ще одне лизання
яка твоя поїздка?
Мені потрібно ще одне лизання, мені потрібне ще одне лизання
яка твоя поїздка?
Коли я течу, нехай лайно просочиться глибоко у ваші барабанні перетинки
Alien fly ass римується так, як ви їх чуєте
Почуйте цей звук із найтемнішого боку планети
Маленький листок паперу, і я піду планетою
Це має статися протягом наступних кількох годин
Я потрапив у світ із мільярдами квітів
Піксі танцюють навколо моєї голови
Відпочинок під мелодії Grateful Dead
Стінки стають хвилястими і тануть, як соус
Я запитую себе, чи є тут щось, що мене врятує?
Ой, ой, ой, чорт, що я на біса зробив?
Маленький листок паперу, який я кладу на язик
Тепер демони приходять згори і ззовні
(??) вдаряючи мені по обличчю своїми (??)
Я запитую себе, чи варто того лизати?
Здається, я не визначився
Отже, дурень, яка твоя подорож?
Мені потрібен ще один розрив, мені потрібен ще один розрив
яка твоя поїздка?
Мені потрібен ще один розрив, мені потрібен ще один розрив
яка твоя поїздка?
Деякі люди люблять це лизати
Інші тріскають мішок, підпалюють його та б’ють ногами
Деякі люблять думати з напоєм у руці
Все залежить від того, на що ви готові витратити
Я лижу чи я сьорбаю?
Жодне з наведеного вище, тому що я просто приймаю розриви
З люльки, іноді з бонга
Тому що це біса добре, коли воно затримується в моїх легенях
Я ганджа, мені подобається буква J у руці
Завжди горить, щоб мій кайф ніколи не приземлявся
Ось що я хочу сказати
Коли справа доходить до куріння, я ніколи не граю
Просто безперервно палаючи, неймовірно, як я хазин
Вони ніколи не вчиняють, і з високими я піднімаю
І завжди катаюся, коли я отримую дошку
Коли я ламаю мої навушники (??)
А потім піднімаю його і потім викурюю
А потім я курю це до голови, поки мене не піднімуть
Ні я не можу відмовитися від китайських очей до дня своєї смерті
Я беру розриви, то сука, яка твоя поїздка?
Мені потрібен ще один ковток, мені потрібен ще один ковток
яка твоя поїздка?
Мені потрібен ще один ковток, мені потрібен ще один ковток
яка твоя поїздка?
Деякі люди люблять це лизати
Інші тріскають мішок, запалюють його і б’ють ногами
Деякі люблять думати з напоєм у руці
Усе залежить від цілей, які ви готові витратити
Ви хочете знати про мою подорож?
Ми хочемо знати вашу подорож
Хочеш лизати?
Ти хочеш лизати
Ти хочеш позбутися моєї подорожі, ось гріх
Сьорбни (ковтни) трохи джину, а тепер дай мені свої чайові
Насправді, коли я п’ю, мені потрібен джойнт
Так, я шукаю 40, щоб отримати мій пік
Тепер я витік по всьому собі (самому собі?)
Що ти хочеш зробити, отримати ще 502?
Ви повинні були з'їсти трохи їжі
Замість того, щоб пити натщесерце
Тільки не говоріть, тому що мій шум стає хронічним
Біоніка, наступає інший етап, (?)
Ось чому я кажу не пити, поки ти лютуєш
Голова паморочиться, що коїться?
Голова йде обертом, потрібно триматися свого бонга
Ну, без обличчя, X стискаючи брудний сленг
У мене голова йде обертом (я ось-ось впаду на землю?)
У мене з рота тече сльоза, X каже «Сригни це»
До біса це лайно, чоловіче, це не те, про що я
Передайте солодовий лікер, дайте ще одне пиво
Йо так, чувак, це моя довбана собака
СВЯТИЙ ПЕС
Деякі люди люблять це лизати
Інші тріскають мішок, запалюють його і б’ють ногами
Деякі люблять думати з напоєм у руці
Усе залежить від цілей, які ви готові витратити