Переклад тексту пісні Stand - Kottonmouth Kings

Stand (оригінал)

If you dont stand, stand up for something
Then you will fall, youll fall for anything, yeah
Lifes kinda funny man
Little crush you hear like this beer can
Youll stop your soul and watch you blow away, yeah
I know youve heard all this before
So ill save your ears from gettin bored
Ill tell you this man, I dont roll that way, no way
I take the bull straight by the horns
I grab the rose and I cut the thorns
Cause I was born to roll tight to my dyin' days, yeah
They wanna see us suffer man
Wanna smack you down with their pimp hand
They will make you dance and tax you til your grave
But im not a slave
If you dont stand, stand up for something
Then you will fall, youll fall for anything
You got to stand, stand up for something
Or you will fall, youll fall for anything yeah
Now this one goes out to all my brothers n' sisters'
No matter if your home, locked up, or unlisted
Use your voice, use your mind and your soul
To make a change in this world for the good of us all
But choose your battles, you gotta choose em wisley
You gotta pick your wars, the ones that are worth fighting
Cause its kill or killed in society today
If you dont stand for what you want
Then it gets swept away
By the big companys and … monopolies
Or our government that picks on is people on the streets
We need to speak, use our freedom of speech
If you believe in what you preach
Hey now well then preach
Let them know what you think, let them know where you stand
And if you feel it in your gut then stand like a man, stand
Total proud stand for those who can’t
Get up and take a stand til you MAKE em' understand
If you dont stand, stand up for something
Then you will fall, youll fall for anything
You got to stand, stand up for something
Or you will fall, youll fall for anything yeah
Stand up and stay true, you gotta always be you
No time for?
blinks?
you gotta do what you do
Know what you what, who care what who think
Born to be a leader, watch you follow my lead
Raised by a tough man, teached me well
Taught me believe in myself and good health
Work hard, be stong, and dedicate yourself
Make wise decisions and invest your wealth
So I stand, like a man, with my family, for something yeahh
If you dont stand, stand up for something
Then you will fall, youll fall for anything
You got to stand, stand up for something
Or you will fall, youll fall for anything yeah

(переклад)

Якщо ви не стоїте, відстоюйте щось
Тоді ти впадеш, ти впадеш на що завгодно, так
Життя якась смішна людина
Маленьке давлення, яке ви чуєте, як ця пивна банка
Ти зупиниш свою душу і дивишся, як здуваєшся, так
Я знаю, що ви чули все це раніше
Тому не врятуйте ваші вуха від нудьги
Я скажу вам, цей чоловік, я не катаюся в цю сторону, ні в якому разі
Я беру бика прямо за роги
Я хапаю троянду і зрізаю колючки
Тому що я народжений для стягнення до своїх смутних днів, так
Вони хочуть бачити, як ми страждаємо
Хочу вдарити вас своєю сутенерською рукою
Вони змусять вас танцювати і обкласти вас до могили
Але я не раб
Якщо ви не стоїте, відстоюйте щось
Тоді ти впадеш, впадеш на що завгодно
Треба встати, постояти за щось
Або ви впадете, впадете на все, так
Тепер цей виходить для всіх моїх братів і сестер
Незалежно від того, чи ваш дім, закритий чи не в списку
Використовуйте свій голос, використовуйте свій розум і свою душу
Змінити цей світ на благо всіх нас
Але вибирайте свої битви, ви повинні вибрати їх Візлі
Ви повинні вибрати свої війни, ті, в яких варто воювати
Викликати його вбивство або вбите в суспільстві сьогодні
Якщо ви не підтримуєте те, чого хочете
Потім його змітають
Великими компаніями та… монополіями
Або наш уряд, який привертає — це люди на вулицях
Нам потрібно говорити, використовувати нашу свободу слова
Якщо ви вірите в те, що проповідуєте
Гей, добре, тоді проповідуйте
Дайте їм знати, що ви думаєте, дайте їм знати, де ви стоїте
І якщо ви відчуваєте це в своєму кишечнику, то встаньте, як чоловік, встаньте
Повна гордість за тих, хто не може
Встаньте і станьте поки не ДОПОМОЖЕТЕ ЇХ зрозуміти
Якщо ви не стоїте, відстоюйте щось
Тоді ти впадеш, впадеш на що завгодно
Треба встати, постояти за щось
Або ви впадете, впадете на все, так
Встаньте і залишайтеся вірними, ви завжди повинні бути собою
Немає часу?
блимає?
ти повинен робити те, що робиш
Знай, що ти що, кому байдуже, що хто думає
Народжений бути лідером, дивіться, як ви стежите за моїм прикладом
Вихований крутою людиною, добре навчив мене
Навчив мене вірити в себе та міцне здоров’я
Працюйте наполегливо, будьте наполегливі та віддайтеся собі
Приймайте мудрі рішення та вкладайте свої статки
Тож я стою, як чоловік, зі своєю сім’єю, за щось, так
Якщо ви не стоїте, відстоюйте щось
Тоді ти впадеш, впадеш на що завгодно
Треба встати, постояти за щось
Або ви впадете, впадете на все, так