Переклад тексту пісні Shouts Going Out - Kottonmouth Kings

Shouts Going Out (оригінал)

This shout goes out to the most high
DJ Rob Harris
Shouts going out to the next plane of reality
I know you can hear it
I know you can feel it
I’m alone, so I’m a loner
Smoke weed, so I’m a stoner
Got that ill sick vibe
That make you say bye bye bye boner
Let my pants hang, cuz it ain’t no thang
I’m taggin P-Town Loc, while I’m puffin' Mary Jane
At the level C, sat out there smokin' dubs
Saint Dog hangin' deep with those rude boy thugs
On the m-i-c rippin' shit for the ill love
So pass me the J, so i can get lit
Hit.
like a daily occupation
Hit.
let’s form a rotation
Hit.
now breathe it in and pass it to the left
Hit.
Kottonmouth is the Best
Shouts going out to the city where i venture
It’s the city of Placentia
Living your life ain’t never been better
Kottonmouth gonna send ya to another orbit or another plain
Living lifestyles, blazin' on the Mary Jane
Kottonmouth gonna send ya.
right back where you venture
Now green boards
Blue sky
Stress free
No try
Green bud
D dub’s call it O.C.
life
Family barbecues, enjoying Sunday afternoons
Hippies in the parks all trippin' off shrooms
No drive bys its all about drive-ins
Hittin' skins in the back of a Mercedes Benz
And you can rest assured that the herbs always pure
And the brews that we drink are for sure to make you slur
Pacific Co., Dragon Stout, Newcastle Brown Ale
Dark beer Daddy brews in the pound
O.C.
is the place that we’re talkin' about
So O.C.
is the place where the shouts go out
Shouts going out to the city where i venture
It’s the city of Placentia
Living your life ain’t never been better
Kottonmouth gonna send ya to another orbit or another plane
Kottonmouth ballers blazin' on the Mary Jane
Kottonmouth gonna send ya
Right back to Placentia
Now the shots be gettin' shot from the left to the right
Kottonmouth gonna take you on a flight
Now gettin' you up with that dub that we smoke late night
I’ll be blazin' on that pipe so i can bust on the mic
Smokin' cloves, bustin' blows where i go
Saint Dog with that flow comin' out of my soul
Got that psychadelic flow with that punk rock stroll
Got the spikes in my hair, I let my pants hang low
Dog Boy, Humble Gods got my back no doubt
So to the city where you venture shows go out
Shouts going out to the city where you venture
Any city that ya been ta
Living your life ain’t never been better
Kottonmouth gonna send ya to another orbit or another plane
Living lifestyles blazin' on the Mary Jane
Kottonmouth gonna send ya
Right back to Placentia
Anywhere that you venture
Right back to Placentia
O.C., but its that Riverside in me

(переклад)

Цей крик доноситься до найвищого
Діджей Роб Харріс
Крики виходять на наступну площину реальності
Я знаю, що ви це чуєте
Я знаю, що ви це відчуєте
Я один, тому я самотня
Курю траву, тож я стонер
У мене ця нездорова атмосфера
Це змушує вас сказати до побачення, до побачення
Нехай мої штани висять, бо це не так
Я позначаю P-Town Loc, а я пихаю Мері Джейн
На рівні C сидів там і курив дубляж
Святий Пес глибоко висить з цими грубими хлопцями-головорізами
На m-i-c rippin' shit for the ill love
Тож передай мені J, щоб я засвітився
Вдарити.
як повсякденне заняття
Вдарити.
утворимо ротацію
Вдарити.
тепер вдихніть його і передайте вліво
Вдарити.
Kottonmouth — найкращий
Кричить у місто, куди я їду
Це місто Плаценція
Прожити своє життя ніколи не було краще
Коттонмут відправить вас на іншу орбіту чи іншу рівнину
Спосіб життя, палаючий на Мері Джейн
Коттонмут пошле тебе.
прямо туди, куди ви ризикуєте
Тепер зелені дошки
Блакитне небо
Без стресу
Не намагайтеся
Зелений бутон
D dub називають це O.C.
життя
Сімейне барбекю, насолода недільними днями
Хіпі в парках усі стрибають гриби
Немає проїзду, це все про заїзди
Вдарити обшивки в задній частині Mercedes Benz
І ви можете бути впевнені, що трави завжди чисті
А напої, які ми п’ємо, напевно змусять вас засмутитися
Pacific Co., Dragon Staut, Newcastle Brown Ale
Темне пиво, яке тато варить у фунті
O.C.
це місце, про яке ми говоримо
Отже, O.C.
це місце, звідки лунають крики
Кричить у місто, куди я їду
Це місто Плаценція
Прожити своє життя ніколи не було краще
Коттонмут відправить вас на іншу орбіту чи інший літак
Коттонмутські балери палають на Мері Джейн
Коттонмут пошле тебе
Знову до Placentia
Тепер постріли будуть стріляти зліва направо
Коттонмут візьме вас у рейс
А тепер піднімаю вас із цим дубляжем, який ми куримо пізно ввечері
Я буду палати на цій трубці, щоб я міг розірвати мікрофон
Курю гвоздику, кидаю удари, куди я йду
Святий Пес з тим потоком, що випливає з моєї душі
З тією прогулянкою панк-року отримав той психоделічний потік
Отримав шипи в волоссі, я дозволив штанам низько звисати
Dog Boy, Humble Gods, безсумнівно, захистили мене
Тож в місто, де ви берете участь у шоу
Крики виходять у місто, куди ви наважуєтеся
Будь-яке місто, у якому ви були
Прожити своє життя ніколи не було краще
Коттонмут відправить вас на іншу орбіту чи інший літак
Спосіб життя палає на Мері Джейн
Коттонмут пошле тебе
Знову до Placentia
Куди завгодно
Знову до Placentia
O.C., але це той Ріверсайд у мені