Переклад тексту пісні One Too Many Timez - Kottonmouth Kings

One Too Many Timez (оригінал)

One too many times
One too many times
One too many times
Now I’ve been sitting back watching like a hawk on the hunt
See people talk a big game but it’s only a front
They think they doing big things but they living month to month
Can’t even buy the milk for the Captain Crunch
You got to keep a close eye keep a look out for show
Get your piece of the pie keep on stacking the dough
Keep a low profile and a smile on your face
But watch your back
Cause someone’s always trying to take your place
Steer clear of dead end roads and gold digging hoes
Those who already know know that’s how it goes
One too many times I’ve been standing in the cold
But it won’t happen again cause now I’m running the show
I got control of my life and yes I know where I’m headed
And if it came out of my mouth then I guess that I said it
I said a lot of crazy shit from the past to the present
But you can bank on the fact that I’m a keep representing'
I’ve been down that road one too many timez
Stoned late night just sitting in that drive-thru line
Folks keep asking what I’m gonna do with my life
I’ve been down that road one too many timez
One too many timez
One too many timez
One too many timez
One too many timez
One too many timez I’ve been down and out
Stuck in a rut trying to figure this one out
A dead end job no college degree
And my money’s drying up faster than my weed
As this world goes around it seems nothing makes sense
Violence makes dollars all the sinner’s repent
And this government seems hell bent to boil
Profits line their pockets blood runs for oil
And this cannabis plant is still demonized
By religious zealots that control from the right
With an iron fist and no consideration
For legalization or the creators creation
See I was always taught where there’s smoke there’s fire
And tell a lie once you get called a liar
See I decipher everything I receive
No wonder I don’t know who the fuck to believe
Mother fuck the police, mother fuck everybody
Mother fuck those mother fuckers that are still hating on me
I gives a fuck motherfucker fuck you too
Fuck that one dude I’ll fuck that one dudes whole crew
I’ve been down that road like one too many timez
But I learned my lesson no second guessing
This time I’m dropping' dimes they scared to call a mother fucker out
By stupid acts or complicated rhymes
Think before you speak you sound like Chris Rock
You ain’t got no rocks you ain’t signed by the rock
Bitch ass get geeked punk I’ll drop you off
You can’t dribble the rock you ain’t buy your lady no rocks
Fuck a rock I gives a fuck about some bling bling
As far as you know I don’t give a fuck about anything
So keep it that way it saves me the breath from explaining myself
Ya stupid ass

(переклад)

Занадто багато разів
Занадто багато разів
Занадто багато разів
Тепер я сидів, склавши руки, і дивився, як яструб на полюванні
Побачте, як люди говорять про велику гру, але це лише прикриття
Вони думають, що роблять великі справи, але живуть місяць за місяцем
Не можу навіть купити молоко для Captain Crunch
Ви повинні уважно стежити, стежити за показом
Візьміть шматочок пирога, продовжуйте складати тісто
Зберігайте стриманість і посмішку на обличчі
Але стежте за спиною
Тому що хтось завжди намагається зайняти ваше місце
Тримайтеся подалі від тупикових доріг і мотик, які копають золото
Ті, хто вже знає, знають, що це так
Занадто багато разів я стояв на морозі
Але це не повториться, тому що зараз я веду шоу
Я контролю своє життя, і так, я знаю, куди я прямую
І якщо це вийшло з мого уста, я здогадуюсь, що я це сказав
Я наказав багато божевільного лайна від минулого до сьогодення
Але ви можете розраховувати на те, що я продовжую представляти
Я занадто багато разів ходив цим шляхом
Закиданий пізно ввечері, просто сидячи в цій черзі
Люди постійно запитують, що я збираюся робити зі своїм життям
Я занадто багато разів ходив цим шляхом
Один занадто багато разів
Один занадто багато разів
Один занадто багато разів
Один занадто багато разів
Занадто багато разів, коли я був у нужді
Застряг у колії, намагаючись розібратися в цьому
Тупикова робота без вищої освіти
І мої гроші висихають швидше, ніж трава
Коли цей світ крутиться, здається, ніщо не має сенсу
Насильство змушує всіх грішників розкаятися
І цей уряд, здається, готовий закипіти
Прибутки заповнюють їхні кишені, що кров біжить за нафтою
І ця рослина коноплі досі демонізована
Релігійними фанатиками, які керують справа
Залізним кулаком і без уваги
Для легалізації чи створення творців
Мене завжди вчили, де дим, там і вогонь
І говорити неправду, коли вас називають брехуном
Дивіться, я розшифровую все, що отримую
Не дивно, що я не знаю, кому вірити
Мама хрена міліцію, мать трахає всіх
Мама трахни тих лоханів, які досі ненавидять мене
Мені теж до біса
Трахни цього чувака, я виеблю цього чувака всю команду
Я йшов цією дорогою, як надто багато разів
Але я засвоїв свій урок без жодних здогадок
Цього разу я кидаю гроші, які вони боялися викликати матір
Дурними вчинками чи складними римами
Подумайте, перш ніж говорити, ви звучите як Кріс Рок
У вас немає каменів, які ви не підписані каменем
Сука дупа, кинь панк, я тебе висаджу
Ви не можете дриблювати камінь, який не купуєте своїй дівчині без каменів
До біса, мені байдуже, що це блиск
Наскільки ви знаєте, мене ні на що не хвилює
Тож залиште так це заберіть мені дух від пояснення
Дурна дупа