Переклад тексту пісні One Day - Kottonmouth Kings

One Day (оригінал)

One day I’ll be floating in the sky flying like a bird looking down at you.
Wonder why I’m up here
And I’m not down there and all the people that I miss and the family the ones
who really cared
Living through my music;
living through my voice being loved every time someone
grooves it
One day is going to be the last time I hear my voice on the track
Now one day not a worry in the world no stress no nothing just miss my girl
Now you tell me why we got to die if God creates us then he kills us at the
same time
Why do I ask myself why one day I’ll be dead and gone and miss all the things
that I love and adore?
I know I hurt when I see you there
One day, one day, people will be walking on water
One day, one day, the human race will never die
One day, one day, we will fly around in flying saucers
One day, one day, freedom will be legalized
One day… one day… one day…
One day I am going to invent a new drug disconnect from the system just unplug
Buy a pop gun;
shoot a peace love drop a love bomb and give the world a hug
One day I won’t have to fear a cop, or a security guard what a dope beat drop
One day I want to body surf a rainbow, swim through a room of clouds blowin'
endo
I want to elevate and unify mankind.
Everybody is just walking in the sunshine
One day there’ll be a block party for the world and I’ll never have to be away
from my girl
One day I plan a cherry orgasm infiltrate the atmosphere so everybody has one
Come together, a global climax, just imagine a universal sun splash
One day, one day, people will be walking on water
One day, one day, the human race will never die
One day, one day, we will fly around in flying saucers
One day, one day, freedom will be legalized
One day… one day… one day…
I hope one day people will say I was a good guy and every time they were around
me I made them smile
But in the close future I hope to raise my family in a society full of suburban
noise families
And So I hope one day soon we will make a change and when I’m dead I hope my
life I didn’t live in vain
I know in my heart that I tried to live right and I will fight to the death
until freedom is legalized
Then I know one day my kids will have a chance to raise children of their own
and own their own lands
And when this day comes I hope I am still alive to see the dream we envision
finally realized
Yes one day I think we’ll all recognize the government’s a big pain infiltrated
with lies
And on this day we need to make a decision: we going to follow the blind or the
people with vision?
One day, one day, people will be walking on water
One day, one day, the human race will never die
One day, one day, we will fly around in flying saucers
One day, one day, freedom will be legalized
One day… one day… one day…
One day, one day, people will be walking on water
One day, one day, the human race will never die
One day, one day, we will fly around in flying saucers
One day, one day, freedom will be legalized
One day… one day… one day…

(переклад)

Одного разу я буду парити в небі, літаючи, як птах, дивлячись на тебе.
Цікаво, чому я тут
І я не там, а всі люди, за якими я сумую, і сім’я
хто справді дбав
Жити своєю музикою;
жити завдяки тому, що мій голос люблять кожного разу, коли хтось
борозенки його
Одного дня я буде востаннє почути мій голос на дорожі
Тепер одного дня не тривожиться у світі, ні стресу ні нічого, просто сумую за моєю дівчиною
Тепер ти скажи мені, чому ми повинні померти, якщо Бог створив нас, а потім уб’є нас у
Водночас
Чому я запитую себе, чому одного дня я помру й піду й сумуватиму за всім
що я люблю та обожнюю?
Я знаю, що мені боляче, коли я бачу тебе там
Одного дня люди будуть ходити по воді
Одного дня, одного дня людська раса ніколи не помре
Одного разу, одного дня ми будемо літати на літаючих тарілках
Одного дня, одного дня свобода буде легалізована
Одного дня… одного дня… одного дня…
Одного дня я винайду новий засіб для відключення наркотиків від системи, просто відключіть його
Купіть поп-пістолет;
стріляйте в мир, киньте любовну бомбу та обійміть світ
Одного дня мені не доведеться боятися поліцейського чи охоронця
Одного дня я хочу побувати по веселці, проплисти крізь кімнату з хмарами
ендо
Я хочу підняти й об’єднати людство.
Усі просто гуляють на сонці
Одного дня для всього світу відбудеться блокова вечірка, і мені ніколи не доведеться відлучатися
від моєї дівчини
Одного дня я планую вишневий оргазм проникнути в атмосферу, щоб він був у всіх
Збирайтеся разом, глобальний кульмінаційний момент, просто уявіть універсальний сплеск сонця
Одного дня люди будуть ходити по воді
Одного дня, одного дня людська раса ніколи не помре
Одного разу, одного дня ми будемо літати на літаючих тарілках
Одного дня, одного дня свобода буде легалізована
Одного дня… одного дня… одного дня…
Я сподіваюся, що одного дня люди скажуть, що я був хорошим хлопцем, і щоразу, коли вони були поруч
я змусив їх посміхнутися
Але в найближчому майбутньому я сподіваюся виростити свою сім’ю в суспільстві, повному приміських
шумові сімейства
Тому я сподіваюся, що незабаром ми зробимо зміни, і коли я помру, я сподіваюся, що моя
життя, яке я прожив не даремно
Серцем я знаю, що намагався жити правильно і буду боротися до смерті
поки свобода не буде легалізована
Тоді я знаю, що одного разу мої діти матимуть шанс виростити своїх дітей
і володіють власними землями
І коли цей день настане, я сподіваюся, я ще живий, щоб побачити мрію, яку ми бачимо
нарешті зрозумів
Так, одного дня, я думаю, ми всі усвідомимо, що уряд проникла велика біль
з брехнею
І в цей день нам потрібно прийняти рішення: йти за сліпим або
люди з баченням?
Одного дня люди будуть ходити по воді
Одного дня, одного дня людська раса ніколи не помре
Одного разу, одного дня ми будемо літати на літаючих тарілках
Одного дня, одного дня свобода буде легалізована
Одного дня… одного дня… одного дня…
Одного дня люди будуть ходити по воді
Одного дня, одного дня людська раса ніколи не помре
Одного разу, одного дня ми будемо літати на літаючих тарілках
Одного дня, одного дня свобода буде легалізована
Одного дня… одного дня… одного дня…