Переклад тексту пісні Misunderstood - Kottonmouth Kings

Misunderstood (оригінал)

I said my momma don’t understand me, Daddy never really cared
Fuck the rest, I’ve failed their test
I guess life just ain’t fair
A preacher man done told me, said your ways you better change
But forgive me man, I got a mic in my hand
And it’s my time to rock the stage, misunderstood
One in a million, a million in one
A stoner reeking havoc, but I don’t carry a gun
Only a microphones so I can rock the stage
Don’t got a beeper But I got some pages of some dope ass lyrics
From my imagination
Smoked out the officer on my probation
Bustin caps in the balls of this generation
I flip this phat verse with no hesitation
My bro Mad Dog, the south bay psycho, got the bong and bud
(?) everlasting cycle, the dates (?) don’t get no sweeter
My boy B-Dub ain’t a mother fucka tweaka
He’s a ganja man, that’s the way it goes
2 turntables always rockin' shows
Hey Bobby B, how does your bud grow?
Shhh… That's on the down low
I said my momma don’t understand me, Daddy never really cared
Fuck the rest, I’ve failed their test
I guess life just ain’t fair
A preacher man done told me, said your ways you better change
But forgive me man, I got a mic in my hand
And it’s my time to rock the stage, misunderstood
Kottonmouth komittee made of horny devils, psycho rebels
Bitch turn up the treble
We wanna be heard 'cuz we speak the truth
Yo we miss Rob Harris in the DJ booth
And that’s the truth, cuz that’s the roots
We miss Rob Harris in the DJ booth
Yo all I’m sayin' kid is the freedom of speech
A freedom to blaze, a freedom to reach
New plateaus are a high away
2 joints in the morning then I’m A-OK
I smoke two joints in the morning
Get the vodka then I mix the OJ, okay
I said my momma don’t understand me, Daddy never really cared
Fuck the rest, I’ve failed their test
I guess life just ain’t fair
A preacher man done told me, said your ways you better change
But forgive me man, I got a mic in my hand
And it’s my time to rock the stage, misunderstood
I’m D-Loc I puff all the smoke
Never have herbs cuz I’m always broke
Never had a job, probably never will
That’s right Saint Dog, we kings of the hill
I’m Saint Dog never find me trippin'
Never gun grippin', always 40 sippin'
Anarchy is the life of me, give me booze, blunts, broads
And I’ll tap all three
I got a German glow with an irie flow
You’re red in the face cuz I bucked your hoe
So what now bro?
You know we told ya so
We got more game that L.A.'s got blow
Yo my boy D-Loc got ears like a monkey
My boy Saint Dog is a hip-hop drunkie
DJ Bobby B gots the tracks that are funky
If you really must know I grow my green bud skunky
I said my momma don’t understand me, Daddy never really cared
Fuck the rest, I’ve failed their test
I guess life just ain’t fair
A preacher man done told me, said your ways you better change
But forgive me man, I got a mic in my hand
And it’s my time to rock the stage, misunderstood

Misunderstood (переклад)

Я сувати на мене, не розуміти мене, тата ніколи не цікавився
До біса решта, я провалив їх тест
Мені здається, що життя несправедливе
Один проповідник сказав мені, сказав, що вам краще змінитися
Але вибач мені, чоловіче, у мене в руці є мікрофон
І настав мій час розгойдати сцену, неправильно зрозумілий
Один на мільйона, мільйон на одному
Камінь, який пахне хаосом, але я не ношу зброї
Лише мікрофони, щоб я могу розкачувати сцену
У мене немає звукового сигналу, але у мене є кілька сторінок лірики
З моєї уяви
Викурив офіцера на мій випробувальній справі
Bustin кепки в м’ячах цього покоління
Я перегортаю цей фат-вірш без вагань
Мій брат Mad Dog, псих із південної затоки, отримав кайф
(?) вічний цикл, дати (?) не стають солодшими
Мій хлопчик B-Dub не є твиком
Він ганджа, так воно йде
2 вертушки завжди крутять
Гей, Боббі Б, як росте твоя брунька?
Тссс… Це на низькому рівні
Я сувати на мене, не розуміти мене, тата ніколи не цікавився
До біса решта, я провалив їх тест
Мені здається, що життя несправедливе
Один проповідник сказав мені, сказав, що вам краще змінитися
Але вибач мені, чоловіче, у мене в руці є мікрофон
І настав мій час розгойдати сцену, неправильно зрозумілий
Коттонмутський комітет, створений із рогових дияволів, псих-бунтівників
Сука збільшить високі частоти
Ми хочемо, щоб нас почули, бо ми говоримо правду
Так, ми сумуємо за Робом Харрісом у кабіні діджеїв
І це правда, бо це коріння
Ми сумуємо за Робом Харрісом у кабіні діджеїв
Все, що я кажу, дитино, — це свобода слова
Свобода паляти, свобода досягати
Нові плато за висотою
2 джойни вранці, тоді я в порядку
Я курю два джонта вранці
Візьміть горілку, а я змішаю OJ, добре
Я сувати на мене, не розуміти мене, тата ніколи не цікавився
До біса решта, я провалив їх тест
Мені здається, що життя несправедливе
Один проповідник сказав мені, сказав, що вам краще змінитися
Але вибач мені, чоловіче, у мене в руці є мікрофон
І настав мій час розгойдати сцену, неправильно зрозумілий
Я D-Loc, я випускаю весь дим
Ніколи не вживай трав, бо я завжди розбитий
Ніколи не мав роботи, мабуть, ніколи не буде
Правильно, Святий Пес, ми королі горби
Я святий пес, ніколи не знайдіть мене
Ніколи не грати, завжди 40 ковтків
Анархія — це моє життя, дайте мені випивки, притуплення, баби
І я торкну всіх трьох
Я отримав німецьке сяйво з ірієвим потоком
Ти почервоніла на обличчі, тому що я збив твою мотику
Ну що тепер, брате?
Ви знаєте, ми так тобі говорили
У нас більше гри, ніж у Лос-Анджелеса
Ой, мій хлопчик Д-Лок отримав вуха, як у мавпи
Мій хлопчик Сент-Дог — п’яниця з хіп-хопу
DJ Bobby B отримав композиції, які є фанковими
Якщо ви дійсно повинні знати, що я вирощу мій зелений бутон skunky
Я сувати на мене, не розуміти мене, тата ніколи не цікавився
До біса решта, я провалив їх тест
Мені здається, що життя несправедливе
Один проповідник сказав мені, сказав, що вам краще змінитися
Але вибач мені, чоловіче, у мене в руці є мікрофон
І настав мій час розгойдати сцену, неправильно зрозумілий