Переклад тексту пісні Life Rolls On - Kottonmouth Kings

Life Rolls On (оригінал)

sittin in my livin room pullin on some tubes
no more bubble berry so i settled for the blue
snapped it through and my lungs start to hurt
hold it in long enough it’ll put your dick in the dirt
and people go bizerk tryin' to get their hands on it
most commonly heard phraze is, «Richter's got the chronic»
so i’m on it, matter of fact i’m on the top
can’t nobody fuck with me or the Killa Kali crops
like reebox yo i’m un stoppable
and the bowls that i pack are un-pop able
so what you grow all i want to know is what seed
what system you using you got the lights you need
you got a masters degree from the weed ivy leagues
or you a cop without a clue just lookin for a lead
life rolls on
its passin by your eyes real fast
another 24 another day is passed
half of those said we’d never last
hey loc i think its time to grow again fuck it
if you’re gonna grow you better come pick up your bucket
alright im comin through ay yo grab some mountain dew (what)
a pack of zig zags and a couple of brews
i cruise through in the blue too with the basetubes
i too got the big bumps keep my caddy dumped
dont front on this trunk stump on my bangin bus
we’ll erupt on that blunts but turn that shit to dust
dusk to dawn just like the modern day Cheech and Chong
Tim and Dustin on the bong smokin mad amounts of ganj
writtin songs playin pong we was young we don’t belong
stealing cigarettes and bongs we was kids gettin it on
but now we’re both standing strong 2000 and beyond
to dawns at?
used to fight to get along
that was way back then and this is right now
we’re on a mission to get it smoke and bone the hell out
life rolls on
its passin by your eyes real fast
another 24 another day is passed
half of those said we’d never last
there’s 420 ways to blaze
use one it tastes great when you smokin out the vape
mind haze sit back it’ll put you in a trance
grab your sack relax and throw your cap up on the hat rack
throw your feet up recline just chill
we just smoked a eighth of the mother fuckin Kill
for real hold it in now we goin on a ride
the bud inside aint nothing to fuck with
some santa cruz that we got at john’s crib
the crip that you never find around
the reason you can’t find it in your city or your town
because it sits in my bedroom in piles and mounds
we got pounds and pounds that the world dont know about
if i sold it yo they’d all be in the clouds
smoke em out without a doubt
yo its not for the money
its all for the head and gettin stoned with my homies

(переклад)

сиджу в моїй вітальні, тягнуся за деякими трубками
немає більше бульбашкової ягоди, тому я вибрав синій
вирвав його, і мої легені починають боліти
тримайте достатньо довго, щоб ваш член потрапив у бруд
і люди дивляться, намагаючись до них долучитися
Найпоширеніша фраза: «У Ріхтера хронічна хвороба»
тож я на це, справді я на горі
ніхто не може трахатися зі мною або з посівами Killa Kali
як reebox, мене неможливо зупинити
а миски, які я пакую, не можуть вискочити
Тож, що ви вирощуєте, я хочу знати, яке насіння
яку систему ви використовуєте, у вас є потрібне освітлення
ви отримали ступінь магістра від Weed Ivy Leagues
або ви поліцейський без уявлення, просто шукайте зачіпку
життя тече
він швидко пройшов повз твоїх очей
ще 24 минув інший день
половина з них сказала, що ми ніколи не витримаємо
Гей, локо, я думаю, що настав час знову вирости
якщо ти збираєшся рости, краще прийти забрати своє відро
добре, я пройду через ай йо схоплю трохи гірської роси (що)
пачка зигзагів і пару варів
я також катаюся по синьому з базовими трубами
У мене теж великі нерівності, тому мій кедді кидається
не передній на цій обрубок мого автобуса
ми вибухнемо на це притуплення, але перетворимо це лайно на пих
від сутінків до світанку, як сучасні Чіч і Чонг
Тім і Дастін на бонгу курять шалену кількість ганджу
писати пісні, граючи в понг, ми були молодими, ми не належимо
крадучи сигарети та бонги, які ми були дітьми
але зараз ми обидва сильні 2000 і далі
до світанок?
бився, щоб ужитися
це було тоді, а це прямо зараз
ми виконаємо місію змусити викурити й викопати
життя тече
він швидко пройшов повз твоїх очей
ще 24 минув інший день
половина з них сказала, що ми ніколи не витримаємо
є 420 способів запалювати
використовуйте такий, це чудовий смак, коли ви курите вейп
розслабтеся, це введе вас у транс
розслабтеся за мішок і закиньте шапку на вішалку для капелюхів
підняти ноги вгору відкиньтеся просто охолодіть
ми щойно викурили восьму вбитої матері
по-справжньому тримайте це за тепер ми поїдемо покататися
брунька всередині не з чим приїдати
якийсь Санта Круз, який ми отримали у ліжечку Джона
крип, якого ви ніколи не знайдете поруч
чому ви не можете знайти його у своєму місті чи місті
тому що він сидить у моїй спальні в купах і насипах
у нас є фунти та фунти, про які світ не знає
якби я продав його, вони всі були б в хмарах
викурити їх без сумніву
це не за гроші
це все для голови і мене кидають каміння з моїми колегами