Переклад тексту пісні Can Anybody Hear Me - Kottonmouth Kings

Can Anybody Hear Me (оригінал)

Come, come, come, come, come here
Let’s walk & talk so we can hear each others side
You huff & puff & stuff & seem to think that you’re alright
We try to see eye to eye but the truth there is no compromise
You staring at the moon we lookin up at the sunrise
So come please take my hand & try to understand
That what you’re really afraid of is just a little plant
That comes from the earth with water sunlight through love
Unless you growin hydroponics indo then it’s some tubs or buckets
Fuck it’s sticky big ole nuggets we love it & you can suck it
If u out there hatin on me in public cause I’m
Above it man I’m like a bird in the breeze
Smokin my trees me & weed as high as can be
Can anybody hear me, does anybody feel what I’m sayin &
Is there anybody out there who feels freedom from sayin
Can anybody hear me
You say it’s wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed
Can anybody hear me
Can anybody hear me
How these years go
Times just flyin by
All the times we spent
Doin shows and gettin high
I can’t lie I feel blessed
Just to be alive on the frontline
I saw some friends and family die
So many times I think how life could have been
If I could afford to be an upright citizen
I never been that type to believe the hype
I been grimy hardcore almost all my life
I like pushin limits walkin on the edge
I love the feelin when the ganga seeps into my head
So in my dyin days I don’t want no regrets I wanna
Go out blazin
You say it’s wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed
Another day another session
Time to get it go & show em
Smoker that’s how we live n love n burn em tokem
So let me tell you that it feels so good
When I light my chronic I’m always on the smoke
Here comes the time to flaunt it flaunt it
When I got it never don’t got it got it ochiee walla walla holla
So I always got the ganga ganga you know the plant
Damn it’s nothin but love it never do us no wrong and it makes
The people feel strong an if ya hear me then ya hear me
Come on an sing along an if ya hear me
Then ya hear me come on an sing along
I wanna live my life in peace up under the trees
With my family in the oregon breeze
You say it’s wrong but feels so right
When I rip my bong or hit my pipe
You wanna lock me up and lose the keys
I wanna live in peace and smoke my weed

(переклад)

Приходь, прийди, прийди, прийди сюди
Давайте погуляємо й поговоримо, щоб почути один одного
Ви хлюпаєте, пихкаєте й щось таке й, здається, думаєте, що з тобою все гаразд
Ми намагаємося бачитися очі в очі, але насправді немає компромісу
Ти дивишся на місяць, ми дивимося вгору на схід сонця
Тож приходьте, будь ласка, візьміть мене за руку та спробуйте зрозуміти
Те, чого ви справді боїтеся, це лише маленька рослина
Що приходить із землі разом із водним сонячним світлом через любов
Якщо ви не вирощуєте гідропоніку в індо, то це кілька діжок або відер
До біса, це липкі великі нагетси, ми це любимо, і ви можете смоктати це
Якщо ви ненавидите мене на публіці, я ненавиджу
Над ним, чоловіче, я як птах на вітерці
Куріть мої дерева й прополюйте якомога вище
Хтось мене чує, чи відчуває хтось те, що я говорю?
Чи є хтось, хто відчуває свободу від висловлювання
Мене хтось чує
Ви кажете, що це неправильно, але відчуваєте себе так правильно
Коли я розриваю мій бонг або вдаряю люду
Ти хочеш замкнути мене і втратити ключі
Я хочу жити в мирі й курити свою траву
Мене хтось чує
Мене хтось чує
Як проходять ці роки
Часи просто летять
Усі часи, які ми провели
Робіть шоу і кайфуйте
Я не можу брехати, я відчуваю себе благословенним
Просто щоб бути живим на фронтовій лінії
Я бачив, як померли деякі друзі та родина
Багато разів я думаю, яким могло б бути життя
Якби я міг дозволити собі бути чесним громадянином
Я ніколи не був таким, щоб повірити цьому ажіотажу
Я був брудним хардкором майже все життя
Мені подобається ходити на межі
Я люблю відчуття, коли ганга просочується мені в голову
Тому у мої тяжкі дні я не хочу не шкодувати, я бажаю
Виходь на вулицю
Ви кажете, що це неправильно, але відчуваєте себе так правильно
Коли я розриваю мій бонг або вдаряю люду
Ти хочеш замкнути мене і втратити ключі
Я хочу жити в мирі й курити свою траву
Інший день ще одна сесія
Час розібратися й показати
Кури, ось як ми живемо, любимо й палимо токеми
Тож дозвольте мені сказати вам, що це так гарно
Коли я запалюю хроніку, я завжди курю
Ось і настав час, щоб хизуватися цим
Коли я отримав це, ніколи не розумію, зрозумів, ochiee walla walla holla
Тож у мене завжди була ганга ганга, ви знаєте цю рослину
До біса, це ніщо, але люблю це ніколи не нам не кривдити, і це робить
Люди відчувають себе сильними, якщо ви мене чуєте то ви чуєте мене
Давайте заспівайте і якщо чуєте мене
Тоді ви чуєте, як я підспівую
Я хочу прожити своє життя в мирі під деревами
З моєю сім’єю на вітерці в Орегоні
Ви кажете, що це неправильно, але відчуваєте себе так правильно
Коли я розриваю мій бонг або вдаряю люду
Ти хочеш замкнути мене і втратити ключі
Я хочу жити в мирі й курити свою траву