Переклад тексту пісні Bong Tokin' Alcoholics - Kottonmouth Kings

Bong Tokin' Alcoholics (оригінал)

My mission the commission of the dishin' out for facts
Cuz when I’m dimin' my rhymin' never slacks, never lacks
So get back to the basics and face it
The American dream ain’t what it seems
With lies they’ve laced it
Can’t you taste it?
See they baste it in an imitation butter
We’ve ate it and realized it’s not nature to mother
Generic like no other
Man fuck big brother
The Kottonmouth King Klick
Are you blind or somethin'?
Are you blind to the fact
You think that this system
That this society sees any other color other than green?
Well it’s all slave driven'
The illusion of ownership in America
Properting is theft
How we livin'?
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
Gettin' bent every night is the thing we do
I get up every day in the afternoon
I crawl out the bed on the way to the shower
I gotta hurry up I got a date in a hour
Well I call my boy X on the shower phone
«What's up, Saint?
Man, I’m stoned alone
By the way I got the freaks on wait
Call up the krew, hook it up.
Late.»
I hung up with X and gave my boys a holla
D-loc picked up said, «What's up balla?»
Just drop in a dime and tell him about this party
There’ll be a lotta beer and some naughty hotties
I’ll call Bobby let him know the plan
And we’ll bounce through in the nitrate van
We’ll take a road trip, 40 sip on the way
Oh yeah X comin' through with some freaks from the Bay
Bong tokin' alcoholics
The Kottonmouth tilt is what we call it
The bong tokin' alcoholics
Step back I’m bout to crack
Legalize it!
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
Now we drank up a fifth and said to spark the bowl
Humble Gods on the radio bumpin' real low
I reach into the back and pull out the 64
I took it to the head like a mothafuckin' pro
Yo, that drink got me on tilt
Ya better sit down cuz you about to spill
Now we approach up on the corner of the house party
I’m down a tall one, i get buzzed, a nightly duty
Conversation with the krew, I thought you knew to pass the brew
Taste that kind of breeze, Saint your ass is through
Break out the beer bong man I wanna get faded
Cuz drinkin' out the bottle is just so overrated
Well well well, grab the 22 and fill it up with Mickeys
Now what’s up you drunk bitch?
You spillin' on my Dickies
Well boost up the bass, and go easy on the treble
And let 'em all know that we some psycho rebels
With our pants saggin', skates in our hand
With our pants saggin', skates in our hand
With our pants saggin', skates in our hand
Now we’re rollin' 3 deep and we don’t give a damn
Bong tokin' alcoholics
The Kottonmouth tilt is what we call it
The bong tokin' alcoholics
Step back I’m bout to crack
Legalize it!
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
I got the blunts and I got the beer
Daddy X hit and skids in the rear view mirror
We walked up to the spot, the keg’s our destination
Cuz runnin' local parties is a nightly occupation
I feel too ripped, I felt a finger in my back
«Hey I like your shirt», yeah I see it is quite phat
But no time to mack cuz Saint’s drunk as hell
He was standin' on the table and he started to yell
«All the freaks up in the party
Move around and shake your body
And if you’re down with the boys of P-Town
Lemme see somebody get naughty
Is the west coast in the house?
Well pick it up, pick it up, pick it up!»
Well get naughty they did and these girls start to strip
Started freakin' on my shit and her boyfriend tried to trip
I said «You talk shit, punk?
Let’s step outside»
He put his fists up, I put em on his eye
He got a left to the cheek, skateboard to the dome
I busted out the ???
and took his girlie home
Bong tokin' alcoholics
The Kottonmouth tilt is what we call it
The bong tokin' alcoholics
Step back I’m bout to crack
Legalize it!
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics
The bong tokin' alcoholics

(переклад)

Моя місія — розіграш фактів
Тому що, коли я зменшую, моя рима ніколи не слабшає, ніколи не бракує
Тож поверніться до основ і зіткніться з цим
Американська мрія не така, як здається
Брехнею вони зашнуровали це
Ви не можете скуштувати?
Подивіться, як вони змащують його імітацією вершкового масла
Ми з’їли його і зрозуміли, що це не властиво мами
Універсальний, як ніхто інший
Людина ебать старшого брата
Коттонмутський король Клік
Ти сліпий чи щось таке?
Ви не бачите фактів
Ви думаєте, що ця система
Що це суспільство бачить будь-який інший колір, крім зеленого?
Ну, це все керовано рабами
Ілюзія власності в Америці
Власність — це крадіжка
Як ми живемо?
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Згинатися щовечора — це те, що ми робимо
Я встаю щодня вдень
Я виповзаю з ліжка по дорозі в душ
Мені потрібно поспішати, у мене побачення через годину
Ну, я дзвоню своєму хлопчику X по телефону для душу
«Що сталося, святий?
Чоловіче, я забитий камінням один
До речі, у мене виродки на чеканні
Викличте крею, підключіть його.
Пізно.»
Я покинув X і дав своїм хлопчикам виклик
D-loc підняв трубку і сказав: «Що сталося, бала?»
Просто скиньте копійку і розкажіть йому про цю вечірку
Буде багато пива та кілька неслухняних красунь
Я подзвоню Боббі, повідомлю йому план
І ми проскочимо в вагонці з нітратами
Ми вирушимо в подорож, 40 ковтків у дорозі
О, так, X проходить із деякими виродками із затоки
Бонг токін алкоголіків
Нахил Kottonmouth — це те, що ми називаємо
Бонг токін алкоголіків
Відступи, я збираюся зламати
Легалізувати це!
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Тепер ми випили п’яту й сказали запалювати миску
Humble Gods на радіо дуже низько
Я тягнусь у спину й витягаю 64
Я взявся в голову, як професійний професіонал
Ой, цей напій мене підштовхнув
Краще сядьте, бо ось-ось проллєте
Тепер ми підходимо до кута домашньої вечірки
Я на високій посаді, у мене дзижчання, нічний обов’язок
У розмові з крю, я подумав, що ти знаєш, як передати брагу
Скуштуйте такий вітерець, святий твій зад наскрізь
Викиньте пивний бонг, якого я хочу, щоб я зів’яв
Тому що розпивання пляшки просто переоцінено
Ну, добре, візьміть 22 і наповніть їх Міккі
Що тепер, п’яна сука?
Ви проливаєте на мої Дікі
Збільште баси, а спростіть високі частоти
І нехай вони всі знають, що ми якісь псих-бунтарі
З провислими штанами, ковзани в руці
З провислими штанами, ковзани в руці
З провислими штанами, ковзани в руці
Тепер ми робимо 3 глибокі, і нам байдуже
Бонг токін алкоголіків
Нахил Kottonmouth — це те, що ми називаємо
Бонг токін алкоголіків
Відступи, я збираюся зламати
Легалізувати це!
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Я отримав притуплення і отримав пиво
Daddy X вдарився та заніс у дзеркало заднього виду
Ми підійшли до місця, бочка – наш пункт призначення
Тому що проведення місцевих вечірок — це вечора заняття
Я почуваюся надто розірваним, відчув палець у спину
«Гей, мені подобається твоя сорочка», так, я бачу, що вона досить велика
Але немає часу зображати, що Святий п’яний до біса
Він стояв на столі й почав кричати
«Усі виродки на вечірці
Рухайтеся і струсіть тіло
І якщо ви не з хлопцями з P-Town
Дай мені побачити, як хтось стане неслухняним
Чи є західне узбережжя в будинку?
Ну забери, забери, забери!»
Вони зробили неслухняні, і ці дівчата почали роздягатися
Почала злякати з мого лайна, а її хлопець спробував споткнутися
Я сказав: «Ти говориш лайно, панку?
Виходимо назовні»
Він підставив кулаки, я вставив ї на йому око
Він потрапив ліворуч до щоки, скейтборд до купола
Я зламав ???
і забрав свою дівчину додому
Бонг токін алкоголіків
Нахил Kottonmouth — це те, що ми називаємо
Бонг токін алкоголіків
Відступи, я збираюся зламати
Легалізувати це!
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків
Бонг токін алкоголіків