| Suden joiku (оригінал) | Suden joiku (переклад) |
|---|---|
| Viiman villin vitsomana, | Останній дикий жарт, |
| Melkotuulen murjomana, | Як дзюрчання казкового вітру, |
| Juoksi hukka hurjanlaine, | Набігла дика хвиля, |
| Riensi susi sinisilmä. | Вовче синє око кинулось. |
| Läpi vuroten, tuntureitten, | через гори, |
| Kuulu laulu laajanlainen, | Широка відома пісня, |
| Läpi metsän kautta kairan, | Через ліс крізь муштру, |
| Nato joiku jämeräinen. | НАТО багато пило. |
| Suden joiku vössä kuuluu, | Вовк впав за пояс, |
| Ulvonya kuuhunki kaikuu, | Місяць Ульвоня відлунює, |
| Sudden joiku alati kuuluu | Раптовий п’яний завжди звучить |
| Ulvonta yössäki raikuu. | Виття вночі. |
| Virrast' vettä hukka latki, | Потік 'вода даремно, |
| Kymikoskesta kulautti, | Споживання від Kymikoski |
| Villi veri syömmessänsä, | Дика кров під час їжі, |
| Vuoksiköngäs suonissansa. | Завдяки своїм венам. |
| Aapain halki tiensä taittaa, | Аапайн згинає свій шлях, |
| Jänkäin, jäyrein, yli viepi, | Впертий, жорсткий, над |
| Aate ainut aivoissansa, | Ідея лише в його мозку, |
| Suenmorsian mielessänsä. | Суен наречену в її думках. |
| Suden joiku vössä kuuluu, | Вовк впав за пояс, |
| Ulvonya kuuhunki kaikuu, | Місяць Ульвоня відлунює, |
| Sudden joiku alati kuuluu | Раптовий п’яний завжди звучить |
| Ulvonta yössäki raikuu | Виття вночі |
