Переклад тексту пісні Bring Us Pints Of Beer - Korpiklaani

Bring Us Pints Of Beer (оригінал)

Bring us pints of beer
If you dont’t drink, you can leave
Bring us pints of beer
We gonna drink now and here
We’ve been around the world
We’ve devoured endless roads
We’ve seen many towns
Can’t remember all of those
Sometimes it’s so hard
But we can’t change ourselves
We are the journeymen
And born to live this way
We don’t know about real work
We might not be good-looking
This is the only song we know
These are the cards for us
Comfort from bottles
Cheers form beers
The guitars are our weapons
And we know how to kill
So…

Bring Us Pints Of Beer (переклад)

Принесіть нам пінти пива
Якщо ви не п’єте, можете піти
Принесіть нам пінти пива
Ми будемо пити зараз і тут
Ми були по всьому світу
Ми пожирали нескінченні дороги
Ми бачили багато міст
Не можу згадати все це
Іноді це так важко
Але ми не можемо змінити себе
Ми — підмайстри
І народжений, щоб жити таким чином
Ми не знаємо про справжню роботу
Ми можемо бути негарними
Це єдина пісня, яку ми знаємо
Це картки для нас
Комфорт від пляшок
Привітання формують пиво
Гітари – наша зброя
І ми вміємо вбивати
Так…