Переклад тексту пісні Mettänpeiton Valtiaalle - Korpiklaani

Mettänpeiton Valtiaalle (оригінал)

Kerran kuljin yössä korven
Lepikossa pilpattelin
Öitsilempi mielessäni
Levotonna mieletönnä
Mettänpeittoon niinpä jäihen
Kaotuimpa maitten alle
Sillä laulaa luikuttelin
Soitin soittoo suuna päänä
On se mieleen siellä alla
Mettänpeiton valtiaalle
Vuoren alla vanha voima
Tammen alla suuri mahti
Enpä tiennyt enpä tainnut
Päivän kulkuu tutkannutka
Enpä tainnut enpä tiennyt
Missä lienin missä lauloin
Kauvan lauloin, kauvan soitin
Kauvan lauloin runojani
Meni mieli muille maille
Kiihko kauvaksi katosi
Ikiunho vuoren alla
Ikijätti tammen alla
Sielt kun viimein poises pääsin
Perkoille pirttiseeni
Unimuisto mielessäni
Pelko pieni pääkopassa
Kerroin kullasta, kerroin ajioista
Kerroin, paikoista käskemäti
Lauloin kullasta lauloin ajoista
Lauloin kenkään pyytelemäti

Mettänpeiton Valtiaalle (переклад)

Одного разу я гуляв по пустелі вночі
Я пожартував у Лепіко
Кошмар у моїй голові
Неспокійний божевільний
Тому я замерз
Найбільше загублено під землями
Для співу я плавав
Гравець грає головою
Там у нього є розум
До володаря лісу
Під горою стара сила
Великий обсяг під дубом
Я не знав, я не знав
День минає, радар
Я не думав, що не знаю
Де я був, де співав
Я довго співав, довго грав
Я довго співав свої вірші
Розум пішов в інші країни
Запал зник
Ikiunho під горою
Вічний під дубом
Тоді я нарешті втекла
Perkoille в мою сауну
Спогад про мрію в моїй свідомості
Страх перед маленькою основною будкою
Я помножив золото, я помножив розпад
Множник, місця підкажіть
Я співав про золото, я співав час від часу
Я співав, не просячи взуття