| Destroying rappers like Judge Doom, kill that, Marvin Ac,
| Знищуючи таких реперів, як Judge Doom, вбий його, Марвіна Ека,
|
| cutting ‘em like sword and axe, that dip running through Toontown,
| рубаючи їх, як меч і сокира, цей занурення проходить через Тунтаун,
|
| these Looney Tunes, companies can’t stop that, havoc
| ці Looney Tunes, компанії не можуть зупинити це, хаос
|
| that independence, with suspense, like a villain, black trench
| ця незалежність, із несподіванкою, як лиходій, чорний окоп
|
| creating a vengeance, soul greater, for the haters, never need
| створювати помсту, більшу душу, для ненависників, яка ніколи не знадобиться
|
| no tactics, Who Framed Roger Rabbit?, throwing lyrics
| без тактики, Хто підставив кролика Роджера?, кидаючи тексти
|
| out like javelins, spazzin', animated individuals,
| вилітають, як списи, стрибають, анімовані особи,
|
| rubbing their head, pitiful, saluting A1 generals
| потираючи голову, жалюгідно віддаючи честь генералам А1
|
| whatever matters, competition, in position, opposition,
| все, що має значення, конкуренція, посада, опозиція,
|
| contract for contract, I’m all that, just fall back,
| контракт на контракт, я все це, тільки відступай,
|
| characters, no scavengers, they cartoons in art rooms
| персонажі, без сміттярів, це мультфільми в художніх кімнатах
|
| artist, I’m a star in this, top notch, just check your watch
| Художник, я зірка в це, на вищому рівні, просто перевірте свій годинник
|
| live quick, I stay quick, animation reality, destroy the town they mad at me
| живи швидко, я залишусь швидко, анімаційна реальність, знищити місто, яке вони на мене гніваються
|
| independent, like wheels spinnin',
| незалежні, як колеса крутяться,
|
| water machine, time machine, melt down they head down
| Вода машина, машина часу, розтанути вони головою вниз
|
| in Toontown we come around, we rush out, no doubt!
| у Toontown ми приїжджаємо, ми поспішаємо, без сумніву!
|
| I’ll put this rabbit in the Dip, when I dip, you dip, we dip
| Я кладу цього кролика в занурену, коли я занурюю, ти занурюємо, ми занурюємо
|
| Let’s put these toons up in the dip, when you dip, I dip, we dip
| Давайте покладемо ці мультфільми в дип, коли ви занурюєте, я занурюємо, ми занурюємо
|
| I’ll put this shoe up in the Dip, when I dip, you dip, we dip
| Я поставлю це взуття в Dip, коли я занурюю, ти занурюємось, ми занурюємо
|
| When I’m mobbin', with the weasels, we can dip Toontown into the ground
| Коли я буду бандити, ми можемо занурити Toontown у землю
|
| Short bunny but my ears tall (uh!)
| Невисокий зайчик, але мої вуха високі (е!)
|
| Got a lot on my plate dog
| У мене є багато речей
|
| Only thug rabbit out here in Toontown
| Тільки кролик-головоріз тут, у Тунтауні
|
| Baby Herman put the knife down
| Малюк Герман поклав ніж
|
| Pop a Weasle for my peoples, like (clap clap) (ohhh)
| Поп’яйте Weasle для моїх народів, наприклад (хлопайте, хлопайте) (ооо)
|
| Giving haters dirt naps
| Давати ненависникам брудну дрімоту
|
| I got a girl and she always got that carrot cake
| У мене є дівчина, і вона завжди отримувала цей морквяний торт
|
| it’s an interspecies romance (real rabbit ish)
| це міжвидовий роман (справжній кролик)
|
| Roger be mobbing all day, with Mickey Mouse making that pay (uh!)
| Роджер цілий день займається мобінгом, а Міккі Маус заробляє цю плату (у!)
|
| Them cartoons from back in the day, Judge Doom won’t be showing his face (uh!)
| Колишні мультфільми, суддя Дум не показуватиме свого обличчя (у!)
|
| He probably be after RK, the dip he be letting it spray
| Він ймовірно, після RK, занурення, яке він впустив розпорошити
|
| I won’t believe it! | Я не повірю! |
| I can’t believe it! | Я не можу в це повірити! |
| I shan’t believe it! | Я не повірю! |
| No way
| У жодному разі
|
| ‘Cause Roger Rabbit don’t play, doing doughnuts all day
| Тому що Кролик Роджер не грає, готуючи пончики цілий день
|
| with Eddie Valiant, we all about it, you best get out of our way
| з Едді Валіантом, ми все про це, вам найкраще уникати нашого шляху
|
| You know I’m putting in work, these fools about to get murked
| Ви знаєте, що я беру на роботу, ці дурні ось-ось потьмуть
|
| with that acetone and that turpentine and that benzine going berserk (Roger!)
| з цим ацетоном, цим скипидаром і цим бензином, що збожеволіють (Роджер!)
|
| Rah — Roger Rabbit, Rah, Rah — Roger Rabbit
| Ра — Кролик Роджер, Ра, Ра — Кролик Роджер
|
| Box office smash like I’m Rah — Roger Rabbit (yeah)
| Розгром каси, наче я Ра — Кролик Роджер (так)
|
| Three dope shorts like I’m Rah — Roger Rabbit (uh!)
| Три шорти, схожі на я Ра — Кролик Роджер (у!)
|
| One buck tooth like I’m Rah — Roger Rabbit
| Один долар, як я Ра — Кролик Роджер
|
| I’ll put this rabbit in the Dip, when I dip, you dip, we dip
| Я кладу цього кролика в занурену, коли я занурюю, ти занурюємо, ми занурюємо
|
| Let’s put these toons up in the dip, when you dip, I dip, we dip
| Давайте покладемо ці мультфільми в дип, коли ви занурюєте, я занурюємо, ми занурюємо
|
| I’ll put this shoe up in the Dip, when I dip, you dip, we dip
| Я поставлю це взуття в Dip, коли я занурюю, ти занурюємось, ми занурюємо
|
| When I’m mobbin', with the weasels, we can dip Toontown into the ground
| Коли я буду бандити, ми можемо занурити Toontown у землю
|
| Soon, where Toon Town once stood will be a string of fast food restaurants with
| Незабаром там, де колись був Toon Town, з’явиться низка ресторанів швидкого харчування
|
| Bible verses confusingly printed on cheeseburger wrappers and soda cups… and
| Біблійні вірші, які плутано надруковані на обгортках чизбургерів і чашках із содою… і
|
| guitar retailers with wonderful, wonderful overpriced prosumer gear as far as
| роздрібні продавці гітар із чудовим, чудовим завищеним спорядженням для споживачів
|
| the eye can see. | око може бачити. |
| My God, it’ll be beautiful! | Боже мій, це буде гарно! |
| Check out this Squire start I got
| Ознайомтеся з цим стартом Squire, який я отримав
|
| for $ 200, what a bargain!
| за 200 дол. США, яка вигідна угода!
|
| I’ll put this rabbit in the Dip, when I dip, you dip, we dip
| Я кладу цього кролика в занурену, коли я занурюю, ти занурюємо, ми занурюємо
|
| Let’s put these toons up in the dip, when you dip, I dip, we dip
| Давайте покладемо ці мультфільми в дип, коли ви занурюєте, я занурюємо, ми занурюємо
|
| I’ll put this shoe up in the Dip, when I dip, you dip, we dip
| Я поставлю це взуття в Dip, коли я занурюю, ти занурюємось, ми занурюємо
|
| When I’m mobbin', with the weasels, we can dip Toontown into the ground
| Коли я буду бандити, ми можемо занурити Toontown у землю
|
| Baron Von Rotten! | Барон фон Роттен! |
| Baron Von Rotten!
| Барон фон Роттен!
|
| Baron Von Rotten has very bad morals!
| У барона фон Роттена дуже погана мораль!
|
| Hold up wait a minute, let me put some bunny in it! | Зачекайте, зачекайте, дозвольте мені покласти туди зайчика! |