Переклад тексту пісні Te Vi na Rua Ontem - Konai

Te Vi na Rua Ontem (оригінал)

Você tem muitos problemas, eu sei
Eu tenho medo no coração
Congelado vendo você vazar
Bato na sua porta
Podemos recomeçar?
Talvez um dia a gente se resolva
Talvez tu seja mais uma cicatriz
Mas sempre que falam de ti
Lembro da sua mão na minha, meu deus, o que é que eu fiz?
Ainda penso muito em ti
A vida não tem sido justa
Você sabe, ainda to aqui
Sua falta ainda me assusta…
(Eu te vi na rua ontem
E lembrei o quanto eu te amo)
Você tem muitos problemas, eu sei
Eu tenho medo no coração
Congelado vendo você vazar
Bato na sua porta
Podemos recomeçar?
Talvez um dia a gente se resolva
Talvez tu seja mais uma cicatriz
Mas sempre que falam de ti
Lembro da sua mão na minha, meu deus, o que é que eu fiz?
Ainda penso muito em ti
A vida não tem sido justa
Você sabe, ainda to aqui
Sua falta ainda me assusta…

(переклад)

У тебе багато проблем, я знаю
У мене в серці страх
Заморожений, дивлячись, як ти витікаєш
Стук у ваші двері
Можемо почати спочатку?
Можливо, колись ми розберемося
Можливо, ти просто ще один шрам
Але щоразу, коли про тебе говорять
Я пам'ятаю твою руку в моїй, Боже мій, що я зробив?
Я все ще багато думаю про тебе
Життя не було справедливим
Знаєш, я все ще тут
Твоя відсутність мене все ще лякає...
(Я бачив тебе вчора на вулиці
А я згадала як тебе люблю)
У тебе багато проблем, я знаю
У мене в серці страх
Заморожений, дивлячись, як ти витікаєш
Стук у ваші двері
Можемо почати спочатку?
Можливо, колись ми розберемося
Можливо, ти просто ще один шрам
Але щоразу, коли про тебе говорять
Я пам'ятаю твою руку в моїй, Боже мій, що я зробив?
Я все ще багато думаю про тебе
Життя не було справедливим
Знаєш, я все ще тут
Твоя відсутність мене все ще лякає...