Переклад тексту пісні Petricor - Konai, Jean Tassy, Konai, Jean Tassy

Petricor - Konai, Jean Tassy, Konai, Jean Tassy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petricor , виконавця -Konai, Jean Tassy
у жанріПоп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Португальська
Petricor (оригінал)Petricor (переклад)
Fala alguma coisa muito importante, rápido Скажи щось дуже важливе, швидко
«Uma coisa muito importante rápido» «Швидко дуже важлива справа»
Há dias que eu me interno Бувають дні, коли я внутрішньо
Sem música é um tédio Без музики нудно
A vida é tão mais cedo Життя набагато раніше
E eu quero que isso acabe bem І я хочу, щоб це закінчилося добре
Pelo que eu sei você não vai querer saber Наскільки я знаю, ти не хочеш знати
O que tu sabe de mim eu não vou querer explicar Те, що ти знаєш про мене, я не хочу пояснювати
A gente fica quite, se revolve Ми квіщаємося, ми повстаємо
O futuro vai ser tarde demais, yeah Майбутнє буде надто пізно, так
Pelo o que eu sei de mim, não vou querer envolver З того, що я знаю про себе, я не хочу втручатися
Sentimento me responde, é melhor evitar Почуття відповідає мені, краще уникати
Me tira o pé do chão mas é bom levitar Відриває мою ногу від землі, але добре левітувати
Disse que eu tava fora, mas você que tá Сказав, що я вийшов, а ти є
Quem vai tá aí? Хто там буде?
Se a noite fosse a última do dia Якби ніч була останньою за день
Que luzes que um dia se acendiam Які вогні того дня запалили
Se apagaram por não ter mais, não ter mais Їх стерли, бо більше не мали, не мали
Sinto o vento molhar Я відчуваю мокрий вітер
Essa chuva que cai (Que cai do céu) Цей дощ, що падає (що падає з неба)
Seu desague mas sai tudo de ruim Ваш злив, але все йде погано
Me contou tudo de ruim Він розповів мені все погане
Pelo que eu sei você não vai querer saber Наскільки я знаю, ти не хочеш знати
O que tu sabe de mim, eu não vou querer explicar Те, що ти знаєш про мене, я не хочу пояснювати
A gente fica quite, se revolve Ми квіщаємося, ми повстаємо
O futuro vai ser tarde demais, yeah Майбутнє буде надто пізно, так
Pelo o que eu sei de mim, não vou querer envolver З того, що я знаю про себе, я не хочу втручатися
Sentimento me responde, é melhor evitar Почуття відповідає мені, краще уникати
Me tira o pé do chão mas é bom levitarВідриває мою ногу від землі, але добре левітувати
Disse que eu tava fora, mas você que tá Сказав, що я вийшов, а ти є
Madruga passada eu falei pra ela que ia ligar Минулого ранку я сказав їй, що збираюся подзвонити
Hoje «se pá"que não vai dar pra ligar que eu vou tá ocupado Сьогодні «якщо чувак» ти не зможеш подзвонити, тому що я буду зайнятий
Lutando com a cara do espelho no c&o minado Боротьба з обличчям дзеркала в шахті
A noite é tão aconchegante, eu durmo ao amanhecerНіч така затишна, Я сплю на світанку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perfume
ft. Konai, Pineapple StormTV
2020
o silêncio me completa
ft. Stéfano Loscalzo
2020
Tudo Roxo
ft. Chris 1Kilo
2018
2018
Chão de Vidro
ft. Konai, Cynthia Luz
2018
2018
2018
2019
2019
2019
2019
2019
2018
2018
n sei pq fiz isso
ft. Young Lungs
2018
2018
PQTNV
ft. Kweller
2018
2019
O Tempo
ft. Konai, Kweller
2019
2019