| Tarde pra Voltar (оригінал) | Tarde pra Voltar (переклад) |
|---|---|
| Trying to hide from the pain | Намагається сховатися від болю |
| E eu já não sei se eu consigo | І я не знаю, чи зможу |
| Vai dizer que ainda tem motivo pra gente ficar, ei | Ти скажеш, що у нас ще є причина залишитися, ей |
| Pelo que eu me lembro bem, foi tu quem pediu pra eu me afastar | Наскільки я добре пам'ятаю, це ти попросив мене піти |
| O tempo passa rápido demais, eu sei | Час плине надто швидко, я знаю |
| Tudo que o tempo fez, ele desfaz, meu bem | Все, що зробив час, він скасовує, моя люба |
| Depois é muito tarde pra voltar atrás | Тоді вже пізно повертатися |
| Agora é muito tarde pra eu voltar atrás | Тепер мені вже пізно повертатися |
| Eu jurei pra mim que não ia ter outra vez | Я поклявся собі, що більше такого у мене не буде |
| Eu jurei pra mim que esse é o último mês | Я клявся собі, що це останній місяць |
| Que eu ia me entregar pros meus vícios | Що я збираюся віддатися своїм порокам |
| E agora eu vi que é bem mais difícil | А тепер я побачив, що це набагато складніше |
| E eu já não sei se eu consigo | І я не знаю, чи зможу |
| Trying to hide from the pain | Намагається сховатися від болю |
| E eu já não sei se eu consigo | І я не знаю, чи зможу |
| Já não sei mais nada | Я більше нічого не знаю |
| Só sei que amava quando tu me olhava | Я просто знаю, що мені подобалося, коли ти дивився на мене |
| E me diz: «o futuro não importa» | І каже мені: «майбутнє не має значення» |
| Parece que até o tempo não passava | Здається, навіть час не минув |
| Somos tão jovens | Ми такі молоді |
| Jovens a ponto de esquecer que o tempo não para e você tem que acordar | Молоді люди на межі забути, що час не зупиняється і потрібно прокидатися |
| Vai dizer que ainda tem motivo pra gente ficar, ei | Ти скажеш, що у нас ще є причина залишитися, ей |
| Pelo que eu me lembro bem, foi tu quem pediu pra eu me afastar | Наскільки я добре пам'ятаю, це ти попросив мене піти |
| O tempo passa rápido demais, eu sei | Час плине надто швидко, я знаю |
| Tudo que o tempo fez, ele desfaz, meu bem | Все, що зробив час, він скасовує, моя люба |
| Depois é muito tarde pra voltar atrás | Тоді вже пізно повертатися |
Переклад тексту пісні Tarde pra Voltar - Konai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tarde pra Voltar , виконавця -Konai
у жанріПоп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Perfume ft. Konai, Pineapple StormTV | 2020 |
o silêncio me completa ft. Stéfano Loscalzo | 2020 |
Tudo Roxo ft. Chris 1Kilo | 2018 |
| 2018 | |
Chão de Vidro ft. Konai, Cynthia Luz | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
Se o Sol Não Voltar Amanhã ft. Diana Lima | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
n sei pq fiz isso ft. Young Lungs | 2018 |
| 2018 | |
PQTNV ft. Kweller | 2018 |
| 2019 | |
O Tempo ft. Konai, Kweller | 2019 |
Quem Dera o Céu Tivesse Teu Sorriso ft. Young Lungs | 2019 |
Petricor ft. Konai, Jean Tassy | 2019 |