Переклад тексту пісні És Bem Vinda - Konai

És Bem Vinda (оригінал)

Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Sei que você não vem pra ficar
Então só me dê um pouco de amor e pode ir embora
(Um, dois, três)
E pode ir embora
E pode ir embora
E pode ir embora
Mas se quiser ficar (se quiser ficar)
Mas se quiser ficar (mas se quiser ficar)
És bem vinda
Se quiser ficar, ah ah
Se quiser ficar, se quiser ficar, se quiser ficar
És bem vinda
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Uuuh, yeah, yeah, yeah
Senta, escolhe o jantar
Espera a vergonha passar pra eu cantar pra você
Tento, não dá pra disfarçar
Não consigo parar de olhar pra você, ah (de olhar pra você, ah)
(Não consigo parar de olhar pra você)
Mas se quiser ficar, ah ah
Mas se quiser ficar (se quiser)
Se quiser
És bem vinda
Se quiser ficar, ah ah
És bem vinda

(переклад)

Ууу, так, так, так
Ууу, так, так, так
Ууу, так, так, так
Я знаю, що ти тут не для того, щоб залишитися
Тож подаруй мені трохи кохання, і можеш йти
(Один два три)
І можна піти
І можна піти
І можна піти
Але якщо ти хочеш залишитися (якщо ти хочеш залишитися)
Але якщо ти хочеш залишитися (але якщо ти хочеш залишитися)
Будь ласка
Якщо ви хочете залишитися, ах ах
Якщо хочеш залишайся, якщо хочеш залишайся, якщо хочеш залишайся
Будь ласка
Ууу, так, так, так
Ууу, так, так, так
Ууу, так, так, так
Сідай, обирай вечерю
Почекай, поки сором мине, щоб я міг тобі заспівати
Я намагаюся, я не можу сховатися
Я не можу перестати дивитися на тебе, ах (дивлячись на тебе, ах)
(Я не можу перестати дивитися на тебе)
Але якщо ти хочеш залишитися, ах ах
Але якщо ти хочеш залишитися (якщо хочеш)
Якщо хочеш
Будь ласка
Якщо ви хочете залишитися, ах ах
Будь ласка