Переклад тексту пісні O Tempo - Konai, Kweller, Konai, Kweller

O Tempo - Konai, Kweller, Konai, Kweller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Tempo , виконавця -Konai, Kweller
у жанріПоп
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Португальська
O Tempo (оригінал)O Tempo (переклад)
Alma livre, tipo sem rédea Вільна душа, як без стрижня
Tempo livre, tipo «me leva» Вільний час типу «Візьми мене»
Todo mal a gente cancela Все погане ми скасовуємо
Pro tempo para e não acelera Бо час зупиняється і не прискорюється
Essa vida tipo «sei lá» Це життя як "Я не знаю"
Paro e penso, fico «será?» Я зупиняюся і думаю, мені цікаво «чи це?»
Que eu mudei e só o tempo vai me acordar Що я змінився і тільки час розбудить мене
É que o meu sonho tá tão longe Просто моя мрія така далека
Ainda não tenho a paz de um monge Ще не маю спокою ченця
Minha família ainda não mora em um castelo Моя сім'я все ще не живе в замку
O sol ainda não se põe de tão perto Сонце ще не сідає так близько
Tudo é tipo wow-wow, ayy Все як вау-вау, ай
Vocês fast e eu slow, ayy Ти швидкий, а я повільний, ага
Sei que assim será (Será) Я знаю, що це буде (Це буде)
Cê nem vê, a vida passou Ви навіть не бачите, життя пройшло
Cê nem vê, a vida passou Ви навіть не бачите, життя пройшло
Só isso eu sei Це все, що я знаю
Se é assim, então tá Якщо так, то добре
Só aceitei (Só aceitei) Я щойно прийняв (я щойно прийняв)
Hoje quero avançar Сьогодні я хочу рухатися вперед
Novo level quero alcançar, ayy Хочу досягти нового рівня, ага
Se eu me perco é para me encontrar Якщо я заблукав, то щоб знайти себе
Eu sei que isso não se compra, ayy Я знаю, ти не можеш це купити, ага
Onde eu vou me vejo em casa Куди б я не пішов, я бачу себе вдома
Media tudo que atrasa Виміряйте все, що затримується
Lá no fundo a vida é rasa (Cê quer?) У глибині душі життя дрібне (Ви цього хочете?)
E se vacilar, vaza І якщо ви хитаєтеся, воно витікає
Só preciso mais de calma Мені просто потрібно більше спокою
A vida é tipo aula Життя як клас
Só que nessa cê não falta Але в цьому не бракує
Se tu falta é quando acaba Якщо вас не вистачає, тоді все закінчиться
Não tem mais pra onde correr Більше нікуди тікати
Se tu olhar pra trás, não vai mais me ver Якщо ти озирнешся назад, ти мене більше не побачиш
Que o tempo desfaz, espera pra ver Цей час скасовується, почекайте і побачите
Não tem mais pra onde correr Більше нікуди тікати
Se tu olhar pra trás, não vai mais me verЯкщо ти озирнешся назад, ти мене більше не побачиш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perfume
ft. Konai, Pineapple StormTV
2020
o silêncio me completa
ft. Stéfano Loscalzo
2020
Tudo Roxo
ft. Chris 1Kilo
2018
2018
Chão de Vidro
ft. Konai, Cynthia Luz
2018
2018
2018
2019
2019
2019
2019
2019
Instagram
ft. Kweller
2020
2019
Biriri
ft. Kweller, Kuririn, Batista
2020
2018
2018
n sei pq fiz isso
ft. Young Lungs
2018
Alto
ft. Kweller
2018
2018