Переклад тексту пісні Intro - Konai

Intro (оригінал)

Ouça minha voz, é a chuva que cai do céu
A garoa que umedece a pele e molha não só quem pede
Hoje és a terra seca, desesperada
Que implora por sentir o toque da água, sede que não se mede
É tudo que parecemos ser por fora: terra seca, sem sentimentos
É tudo que tentamos ser e não ser
Na tentativa de corrermos de quem somos por dentro
Humanos, reféns de medo
E petricor?
Bom, é o aroma que a chuva provoca ao cair em solo seco
Minha mãe antes de eu ir embora que o mundo eu ia conquistar
Mas que eu precisava ter um pouco mais de calma, que não adiantava eu me
expressar
O acaso se encarrega de arrumar o que a gente não espera acontecer
E o tempo, sim, foi feito pra passar
E o meu eu quero passar com quem me ama

Intro (переклад)

Послухай мій голос, це дощ, що падає з неба
Мрячка, що зволожує шкіру і мочить не тільки тих, хто просить
Сьогодні ти суха земля, відчайдушна
Так хочеться відчути дотик води, спрагу, яку неможливо виміряти
Це все, що ми здається зовні: суха земля, жодних почуттів
Це все, чим ми намагаємося бути і не бути
У спробі втекти від того, ким ми є всередині
Люди, заручники страху
А петрихор?
Ну, це аромат, який викликає дощ, коли він падає на сухий ґрунт
Моя мама перед тим, як я пішов, що світ, який я збираюся підкорити
Але мені потрібно бути трохи спокійнішим, що мені це марно
експрес
Шанс подбає про те, щоб виправити те, чого ми не очікуємо
І час, так, він був зроблений, щоб минути
І себе я хочу провести з тими, хто мене любить