Переклад тексту пісні Obiecany raj - Kombi

Obiecany raj - Kombi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obiecany raj, виконавця - Kombi. Пісня з альбому Tabu, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Obiecany raj

(оригінал)
Zamknął się złocisty klosz
Cicho, tak jak we śnie
Jakby zagrał ktoś
Na kroplach rosy
Raz po raz srebrzysty blask
Pada na twoją twarz
Księżyc snuje się
Podgląda nas
Tak jak ty dotykam gwiazd
Nie mówię przy tym nic
Zatrzymuję czas
Na kilka sekund
Tak o tym marzyłem wciąż
Teraz mam to, co chcę
Widzę, jak przez sen
Uśmiechasz się
Wymarzony, obiecany raj
Tu na Ziemi odnalazłem go
Wymarzony, obiecany raj
Obok tuż, na wyciągniętą dłoń
Wymarzony, obiecany raj
Tu na Ziemi odnalazłem go
Wymarzony, obiecany raj
Obok tuż, na wyciągniętą dłoń
(переклад)
Золотий абажур закрився
Тихо, як уві сні
Ніби хтось грав
На краплинах роси
Знову і знову сріблясте сяйво
На твоє обличчя йде дощ
Місяць крутиться
Він спостерігає за нами
Я торкаюся зірок, як і ти
Я нічого не кажу
Я зупиняю час
На кілька секунд
Я ще мріяв про це
Тепер я маю те, що хочу
Я бачу це ніби уві сні
ти посміхаєшся
Рай мрії, обіцяно
Тут, на Землі, я знайшов його
Рай мрії, обіцяно
Поруч, на витягнутій руці
Рай мрії, обіцяно
Тут, на Землі, я знайшов його
Рай мрії, обіцяно
Поруч, на витягнутій руці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black and white 2008
Nasze rendez-vous 2008
Słodkiego, miłego życia 2008
Nasze randez-vous 2013
Kochać cię za późno 2008
Tabu - Obcy Ląd 2015
Słodkiego Miłego Życia 2019
Królowie życia 2008
Nasze Rendez - Vous 2019
Hotel twoich snów 2008
Jej wspomnienie 2008
Pamiętaj Mnie 2019
Nietykalni - Skamieniałe Zło 2019
Nie ma zysku 2008
Jak ja to wytrzymam 2006
Za Ciosem Cios 2019
Czekam Wciąż 2019
Linia życia 2008
Niedopowiedzenia 2019
Też chciałbym tak 2009

Тексти пісень виконавця: Kombi