Переклад тексту пісні Niedopowiedzenia - Kombi

Niedopowiedzenia - Kombi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niedopowiedzenia, виконавця - Kombi. Пісня з альбому Nowy Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.09.2019
Лейбл звукозапису: Fonografika A. Brejnak
Мова пісні: Польський

Niedopowiedzenia

(оригінал)
Gdy między nami znów niedopowiedzenia
Nie umiem tak w tym trwać do niespokojnych snów
Gdy snuje się nam nić nieporozumienia
I plącze się nasz los, by zerwać może znów
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
Zostanie tyle spraw nie do zakończenia
Nie znaczy nic ten gest, suszony bukiet róż
Bo padło wiele słów nie do zapomnienia
A chciałbym móc ot tak, zapomnieć o tym już
Żal, gdy jest wciąż coś nie tak
Choć i żal tego, że było nam
Nie tak źle, nie tak źle
Teraz żal, gdy jest wciąż coś nie tak
Choć i żal tego, że było nam
Nie tak źle, nie tak źle
(Nie)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
(Niedopowiedzenia)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
Zostanie tyle spraw
Nie do zakończenia
Nie do zakończenia
Nie do zakończenia…
(переклад)
Коли між нами знову заниження
Я не знаю, як далі так далі, поки мені не сняться тривожні сни
Коли є нитка непорозуміння
І наша доля заплуталася, щоб знову розпатися
Я шукаю
Я все ще шукаю рішення
Хоча я вже не довіряю собі
Можливо, це знову спрацює
(я все ще вірю в нас)
Я шукаю
Я все ще шукаю рішення
Хоча я тобі теж не довіряю
Я хочу знову почати зі слів
Незакінчених справ залишиться дуже багато
Цей жест нічого не означає, висушений букет троянд
Бо багато слів були незабутніми
І я хотів би, просто так, забути про це вже
Шкода, коли все ще щось не так
Хоча я шкодую, що це були ми
Не так погано, не так погано
Тепер шкодуйте, коли все ще щось не так
Хоча я шкодую, що це були ми
Не так погано, не так погано
(Ні)
Я шукаю
Я все ще шукаю рішення
Хоча я вже не довіряю собі
Можливо, це знову спрацює
(я все ще вірю в нас)
Я шукаю
Я все ще шукаю рішення
Хоча я тобі теж не довіряю
Я хочу знову почати зі слів
(Недопродажна)
Я шукаю
Я все ще шукаю рішення
Хоча я вже не довіряю собі
Можливо, це знову спрацює
(я все ще вірю в нас)
Я шукаю
Я все ще шукаю рішення
Хоча я тобі теж не довіряю
Я хочу знову почати зі слів
Залишиться стільки всього
Не повністю
Не повністю
Не повністю...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black and white 2008
Nasze rendez-vous 2008
Słodkiego, miłego życia 2008
Nasze randez-vous 2013
Kochać cię za późno 2008
Tabu - Obcy Ląd 2015
Słodkiego Miłego Życia 2019
Królowie życia 2008
Nasze Rendez - Vous 2019
Hotel twoich snów 2008
Jej wspomnienie 2008
Pamiętaj Mnie 2019
Nietykalni - Skamieniałe Zło 2019
Nie ma zysku 2008
Jak ja to wytrzymam 2006
Za Ciosem Cios 2019
Czekam Wciąż 2019
Linia życia 2008
Też chciałbym tak 2009
Nadziei coraz mniej 2009

Тексти пісень виконавця: Kombi