| Linia życia (оригінал) | Linia życia (переклад) |
|---|---|
| Stoisz na wietrze łopocząc jak flaga w święta czas | Ти стоїш на вітрі, розмахуючи, як прапор на Різдво |
| Słaby jak światła latarki na stacji "Kres" | Слабкий, як смолоскип на станції & quotKres & quot |
| Byłeś do wczoraj tak twardy, jak hartowana stal | До вчорашнього дня ти був міцним, як загартована сталь |
| Z pianą na ustach śpiewałeś swą własną pieśń | Ви співали власну пісню з піною на губах |
| Refren: | Приспів: |
| Linia życia dziś gubi w mrok | Лінія життя сьогодні губиться в темряві |
| Ślad, zatarty ślad | Доріжка, стерта колія |
| Komu bije dzwon, głuchy dzwon | По кого дзвонить, глухий дзвін |
| Czas niewielkich strat | Час невеликих відходів |
| W izbie wytrzeźwień próbujesz wywabić stado plam | У витверезілці ви намагаєтеся виманити зграю плям |
| Które obsiadły ci serce sam nie wiesz jak | Які наповнили твоє серце, ти не знаєш як |
| Maska, makijaż pomogą ocalić byłą twarz | Зберегти колишнє обличчя допоможуть маска і макіяж |
| Pies liże rękę, którą go karmi pan | Собака облизує руку, якою ви його годуєте |
| Powtórzyć refren | Повторіть приспів |
