Переклад тексту пісні Jak ja to wytrzymam - Kombi

Jak ja to wytrzymam - Kombi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jak ja to wytrzymam, виконавця - Kombi. Пісня з альбому Kombi, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.2006
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Jak ja to wytrzymam

(оригінал)
Próbowałem żyć zwyczajnie
Zebrać każdy okruch dnia
Nic nie szeptać za plecami
Nie roztrząsać cudzych spraw
Przysięgałem wiele razy, a-ha
Że się kłamstwa brzydzę grą
Ale często zaglądałem
Do nieprawdy grubych ksiąg
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Czasem czuję, jak mnie ściga
Zapomniany dawno plan
Wtedy chowam się przed światem
I uciekam do swych kłamstw
Napadają mnie kłopoty
Kiedy chciałbym zostać sam
Wyciągają siłą z domu
Żeby w kiepskie żarty grać
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Niespełnione znów marzenia
W codzienności gubią się
Każdy pomysł sensu nie ma
Wszystko los na strzępy rwie
Żyję wciąż na swój rachunek
I choć szczęścia czasem brak
Ciągle szukam i próbuję
Nowych szans i lepszych lat
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
Jak ja to wytrzymam?
Boli głowa, boli głowa
Boli głowa mnie
(переклад)
Я намагався жити звичайним життям
Зберіть кожен осколок дня
Нічого не шепіти за спиною
Щоб не обговорювати чужі справи
Я багато разів клявся, а-ха
Що гра огидна брехня
Але я багато дивився
До фальші товстих книг
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Іноді я відчуваю, як воно переслідує мене
Давно забутий план
Тоді я ховаюся від світу
І я втікаю до своєї брехні
Я в біді
Коли я хочу побути на самоті
Витягують з дому силою
Зіграти погані жарти
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Знову нездійснені мрії
Вони губляться в повсякденному житті
Кожна ідея не має сенсу
Все рветься на шматки
Я досі живий за власний рахунок
І хоча щастя іноді не вистачає
Постійно шукаю і намагаюся
Нові можливості та кращі роки
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Як я можу це прийняти?
Головний біль, головний біль
У мене болить голова
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black and white 2008
Nasze rendez-vous 2008
Słodkiego, miłego życia 2008
Nasze randez-vous 2013
Kochać cię za późno 2008
Tabu - Obcy Ląd 2015
Słodkiego Miłego Życia 2019
Królowie życia 2008
Nasze Rendez - Vous 2019
Hotel twoich snów 2008
Jej wspomnienie 2008
Pamiętaj Mnie 2019
Nietykalni - Skamieniałe Zło 2019
Nie ma zysku 2008
Za Ciosem Cios 2019
Czekam Wciąż 2019
Linia życia 2008
Niedopowiedzenia 2019
Też chciałbym tak 2009
Nadziei coraz mniej 2009

Тексти пісень виконавця: Kombi