Переклад тексту пісні Królowie życia - Kombi

Królowie życia (оригінал)

Pomiędzy sceną a hotelem
Wtulony w trasy płytki sen
Wciąż czekam w poczekalni sławy
Ciągle nie słychać słowa «wejść!»
Tak mnie uczyli od małego
Tylko wygrana liczy się
Hej, mamo, mamo, będę gwiazdą
Jak wolno spełnia się ten sen
Królowie życia, mówią tak
Królowie życia, on i ja
Co z nas zostanie, parę nut
Na wietrze pył, więcej nic
Zostanie po nas kilka krążków
W tandetnym magazynie płyt
Na taśmie telerecordingu
Koncert, co kiedyś nam się śnił
Moja gitara połatana
W obcych kapelach będzie grać
Stary autobus z szyldem grupy
Na złomowisku zgryzie rdza
Królowie życia mówią tak
Królowie życia, on i ja
Co z nas zostanie, parę nut
Na wietrze pył, więcej nic
Królowie życia mówią tak
Królowie życia, on i ja
Co z nas zostanie, parę nut
Na wietrze pył, więcej nic

Królowie życia (переклад)

Між сценою та готелем
Неглибока мрія притулилася в стежках
Все ще чекають у залі слави
Досі не чути слова "заходь!"
Так мене вчили змалку
Важлива лише перемога
Гей, мамо, я буду зіркою
Як повільно ця мрія збувається
Королі життя, кажуть, так
Королі життя, він і я
Що від нас залишиться, кілька приміток
На вітрі, пилу, нічого більше
У нас залишиться кілька дисків
На поганому складі записів
На стрічку для телезапису
Концерт, про який ми колись мріяли
Моя гітара залатана
Він буде грати в іноземних гуртах
Старий автобус з груповою вивіскою
На смітнику іржа тріщить
Королі життя кажуть так
Королі життя, він і я
Що від нас залишиться, кілька приміток
На вітрі, пилу, нічого більше
Королі життя кажуть так
Королі життя, він і я
Що від нас залишиться, кілька приміток
На вітрі, пилу, нічого більше