Переклад тексту пісні Policy Wheel Blues - Kokomo Arnold

Policy Wheel Blues (оригінал)

Now while you playing policy buddy, play four eleven and forty‑four
When you get your money, then pack your bags and go
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now while you playing policy, play four eighteen and fifty‑six
You can pile up your black money, because you sure going to get it fixed
Crying oh, look what that greyhound have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now when you change your numbers, play thirteen thirty‑two and fifty‑one
But be careful buddy, because you might have to run
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now while you playing policy buddy, play five nine and fifty‑nine
But be careful buddy, because you might lose your mind
Crying oh, look what that coal field have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now ask you three about gambling, play eleven seventeen and sixty‑one
If they don’t give you your money, go buy you a gatling gun
Crying oh, look what that greyhound have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now if you wake up in the morning, ain’t got nothing on your mind
Play that old country number, that you call three sixty‑nine
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be
Now you can break out your windows, and look down at your glass
Think you going to get my money mama, that’s your yas yas yas
Crying oh, look what that policy wheel have done to me
Says it done took all my money, and but it still won’t let me be

Policy Wheel Blues (переклад)

Тепер, поки ви граєте в політика, грайте чотири одинадцять і сорок чотири
Коли отримаєте гроші, пакуйте валізи й йдіть
Плачу, подивіться, що зі мною зробило це колесо політики
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути
Тепер, граючи в політику, грайте чотири вісімнадцять і п’ятдесят шість
Ви можете накопичити свої чорні гроші, тому що ви обов’язково їх виправите
Плаче, подивіться, що зі мною зробила ця хорта
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути
Тепер, коли ви змінюєте свої числа, грайте тринадцять тридцять два і п'ятдесят один
Але будь обережний, друже, тому що, можливо, доведеться бігти
Плачу, подивіться, що зі мною зробило це колесо політики
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути
Тепер, поки ви граєте в політику, грайте в п’ять дев’ять і п’ятдесят дев’ять
Але будьте обережні, друже, бо можете втратити розум
Плачу, подивіться, що це вугільне поле зробило зі мною
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути
Тепер запитайте вас трьох про азартні ігри, грайте в одинадцять сімнадцять і шістдесят один
Якщо вам не дадуть грошей, купіть вам пістолет Гатлінга
Плаче, подивіться, що зі мною зробила ця хорта
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути
Тепер, якщо ви прокинетеся вранці, у вас немає нічого на думці
Грайте на той старий номер країни, який ви називаєте три шістдесят дев’ять
Плачу, подивіться, що зі мною зробило це колесо політики
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути
Тепер ви можете вибити вікна й поглянути на своє скло
Думаю, ти отримаєш мої гроші, мама, це твій yas yas yas
Плачу, подивіться, що зі мною зробило це колесо політики
Каже, що це забрало всі мої гроші, але все одно не дає мені бути