Переклад тексту пісні Milk Cow Blues - No. 2 - Kokomo Arnold

Milk Cow Blues - No. 2 (оригінал)

Says, I woke up this mornin' with my milk cow on my mind
Says, I woke up this mornin' with my milk cow on my mind
I get to thinkin' 'bout my milk cow leavin', woo-oo, just couldn’t keep from
cryin'
Oh, god, please help me find my cow
Oh, god, please help me find my cow
Said, I wants to churn some milk and butter, I want to churn that stuff right
now
Said, she ain’t no high yellow, she’s just a tall, cheesin' black
Said, she ain’t no high yellow, she’s just a tall, cheesin' black
Says, she got that sweet milk and butter, woo-oo, that stuff I sure do lack
Now, you can pull down your window, pull down your window blind
Now, you can pull down your window, pull down your window blind
Now don’t let your next door neighbor hear you when you whine
Now, if you see my milk cow, buddy, please drive her home to me
Now, if you see my milk cow, buddy, please drive her home to me
Put a ticket on that heifer and send her C.O.D

(переклад)

Каже, я прокинувся сього ранку, думаючи про свою дійну корову
Каже, я прокинувся сього ранку, думаючи про свою дійну корову
Я думаю про те, що моя дійна корова йде
плач
Боже, допоможи мені знайти мою корову
Боже, допоможи мені знайти мою корову
Сказав, я хочу збити молоко та масло, я хочу збити це правильно
зараз
Сказав, що вона не жовта, вона просто висока, чорненька
Сказав, що вона не жовта, вона просто висока, чорненька
Каже, вона отримала те солодке молоко та масло, у-у-у, чого мені не вистачає
Тепер ви можете опустити своє вікно, опустити жалюзі
Тепер ви можете опустити своє вікно, опустити жалюзі
Тепер не дозволяйте сусіду почути вас, коли ви скиглите
А тепер, друже, якщо ти побачиш мою дійну корову, відвези її додому до мене
А тепер, друже, якщо ти побачиш мою дійну корову, відвези її додому до мене
Поставте квиток на цю телицю та надішліть їй C.O.D