Переклад тексту пісні X-Ray Eyes - Kiss

X-Ray Eyes (оригінал)

Sometimes you say you don’t want my love today
But oh baby, I know what you’re aiming at
And I know, I see everything that’s in store for me
Well, baby here’s your big surprise, yeah
I’ve got x-ray eyes, ahh
And I can see right through your lies, ahh
One day you’ll see, you’ll come crawling back to me
I’m your one and only, that’s a fact, yeah
I’m the one, the one and only, in the end, baby you’ll be lonely
I’ve got no time for silly goodbyes, yeah
Ooh, and I know, I see, everything that’s in store for me
Well, baby here’s your big surprise, yeah
I’ve got x-ray eyes (x-ray eyes)
And I can see right through your lies (ahh), yeah
I’ve got x-ray eyes (x-ray eyes)
And I can see right through your lies (ahh), yeah
I’ve got x-ray eyes (x-ray eyes)
And I can see right through your lies (ahh), yeah
I’ve got x-ray eyes (x-ray eyes)
And I can see right through your lies (ahh)
Well, I’ve got

(переклад)

Іноді ти кажеш, що не хочеш моєї любові сьогодні
Але о, дитино, я знаю, до чого ти прагнеш
І я знаю, я бачу все, що в мене є
Ну, дитино, ось твій великий сюрприз, так
У мене рентгенівські очі, ага
І я бачу наскрізь твою брехню, ага
Одного дня ти побачиш, ти поповзеш до мене
Я твій єдиний, це факт, так
Я єдина, єдина, зрештою, дитинко, ти будеш самотній
У мене немає часу на дурні прощання, так
Ох, і я знаю, я бачу, усе, що в мене заготівля
Ну, дитино, ось твій великий сюрприз, так
У мене рентгенівські очі (рентгенові очі)
І я бачу наскрізь твою брехню (ах), так
У мене рентгенівські очі (рентгенові очі)
І я бачу наскрізь твою брехню (ах), так
У мене рентгенівські очі (рентгенові очі)
І я бачу наскрізь твою брехню (ах), так
У мене рентгенівські очі (рентгенові очі)
І я бачу крізь твою брехню (ахх)
Ну, я отримав