Переклад тексту пісні I Love It Loud - Kiss

I Love It Loud (оригінал)

Stand up, you don’t have to be afraid, get down — love is like a hurricane
Street boy, no I never could be tamed, better believe it Guilty 'til I’m proven innocent, whiplash, heavy metal accident
Rock on, I wanna be President, 'cos
I love it loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud, I don’t want to compromise
Turn it up, hungry for the medicine, two fisted to the very end
No more treated like aliens, we’re not gonna take it No lies, no more alibis, turn it up, it’s got me hypnotized
Rock on, I won’t be tranquilized, 'cos
chorus repeats 2x
Headlines jungle is the only rule, front page roar of the nation cool
Turn it up, this is my attitude, take it or leave it chorus repeats out

(переклад)

Встаньте, не потрібно боїтися, опустіться — любов як ураган
Вуличний хлопчик, ні, мене ніколи не можна було приручити, краще повірити в це Винен, поки не доведено, що я невинний, хлист, аварія з важким металом
Покиньте, я хочу бути президентом, тому що
Мені це подобається голосно, я хочу почути це голосно, прямо між очима
Голосно, я хочу чути голосно, я не хочу компроміс
Підніміть його, голодний ліків, двоє кулаками до самого кінця
До нас більше не ставляться, як до інопланетян, ми цього не потерпимо.
Покидайте, я не буду заспокоєний, тому що
хор повторюється 2 рази
Джунглі заголовків — єдине правило, рев нації на першій сторінці круто
Збільште, це моє ставлення, візьміть або залиште приспів повторюється