Переклад тексту пісні What Makes The World Go Round - Kiss

What Makes The World Go Round (оригінал)

Once I was a fool dreamin' my life away, and then yesterday I found you
Lookin' for me, draggin' your heart around at the lost and found
I love you, you’re the only one who could make me feel love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart
And I found out, I found out, what makes the world go 'round
Oh I found out, really found out, what makes the world go 'round
You came up to me, turnin' my head around, I was hangin' on
Until you looked up at me, thrashin' your bedroom eyes, I was paralyzed
I love you, you’re the only one who could make me feel love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart
Chorus:
And I found out, oh I found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round and 'round
And I found out, really found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round
Whenever I touch you, you know that I want you
I love you forever, whenever you’re ready
Chorus repeats out…

What Makes The World Go Round (переклад)

Колись я був дурнем, мріяв про своє життя, а вчора я знайшов тебе
Шукайте мене, тягнучи своє серце до загубленого та знайденого
Я люблю тебе, ти єдиний, хто міг змусити мене відчути, що любов розумна
Я відчуваю, як ти глибоко в собі б’єшся в моє серце
І я з’ясував, я з’ясував, що змушує світ крутитися
О, я дізнався, дійсно дізнався, що змушує світ крутитися
Ти підійшов до мене, повернув мою голову, я висівся
Поки ти не подивився на мене, не побив очима в спальні, я був паралізований
Я люблю тебе, ти єдиний, хто міг змусити мене відчути, що любов розумна
Я відчуваю, як ти глибоко в собі б’єшся в моє серце
Приспів:
І я дізнався, о я дізнався, що змушує світ крутитися
Я дізнався, дійсно дізнався, що змушує світ крутитися
І я дізнався, дійсно дізнався, що змушує світ крутитися
Я дізнався, дійсно дізнався, що змушує світ крутитися
Щоразу, коли я доторкаюся до тебе, ти знаєш, що я хочу тебе
Я люблю тебе завжди, коли ти готовий
Приспів повторюється…