Переклад тексту пісні Uh! All Night - Kiss

Uh! All Night (оригінал)

Everywhere around the world
Everybody’s doin’time
Freedom comes at 5:15
Prison starts at quarter to nine
It takes a hard workin’lover
To keep on towin’the line
I’ll meet you under the covers
I get excited, I’m so excited
Well, we work all day
And we don’t know why
Well, there’s just one thing that money can’t buy
When your body’s been starved feed your appetite
When you work all day, you gotta Uh!
all night
Uh, uh, uh, uh, uh, whoo
Take me to the jungle, honey
We’re livin’in a human zoo
Getcha turnin’tricks for money
I’d rather roll around with you
'Cause when the waitin’is over
I come a-runnin'to you
I got the whole night to show you
I get excited, I’m so excited
Well, we work all day
And we don’t know why
Well, there’s just one thing that money can’t buy
When your body’s been starved feed your appetite
When you work all day, you gotta Uh!
all night
Ooh, let me hear you, uh, right, uh, uh, uh, yeah
Well, we work all day
And we don’t know why
Well, there’s just one thing that money can’t buy
When your body’s been starved feed your appetite
When you work all day, you gotta Uh!
They got me workin', they got me runnin'
But when I’m comin’home to you, yeah
Well, we work all day
And we don’t know why
Well, there’s just one thing that money can’t buy
When your body’s been starved feed your appetite
When you work all day, you gotta Uh!
all night
Well, we work all day (they got me working)
And we don’t know why (they got me runnin')
Well, there’s just one thing that money can’t buy (ooh yeah)
When you body’s been starved (my body’s hungry)
Feed your appetite (don't need no money)
When you work all day, you gotta Uh!
all night (comin'home, yeah)
Well, we work all day
And we don’t know why
Well, there’s just one thing that money can’t buy
When you body’s been starved, feed your appetite
When you work all day, you gotta Uh!
all night
Well, we work all day

Uh! All Night (переклад)

Скрізь по всьому світу
Всі проводять час
Свобода приходить о 5:15
В’язниця починається о чверть на дев’яту
Це потрібен наполегливий коханець
Щоб продовжувати в лінії
Я зустріну вас під ковдрою
Я схвильований, я такий схвильований
Ну, ми працюємо цілий день
І ми не знаємо чому
Що ж, є лише одна річ, яку не можна купити за гроші
Коли ваше тіло голодує, нагодуйте свій апетит
Коли ви працюєте цілий день, ви повинні Uh!
всю ніч
Ой, ой, ой, ой, ой
Відвези мене в джунглі, люба
Ми живемо в людському зоопарку
Getcha turnin’tricks for money
Я б краще покатався з тобою
Бо коли очікування закінчиться
Я біжу до вас
Я маю цілу ніч, щоб тобі показати
Я схвильований, я такий схвильований
Ну, ми працюємо цілий день
І ми не знаємо чому
Що ж, є лише одна річ, яку не можна купити за гроші
Коли ваше тіло голодує, нагодуйте свій апетит
Коли ви працюєте цілий день, ви повинні Uh!
всю ніч
Ой, дай мені почути тебе, е-е, правильно, е-е, е-е, е-е, так
Ну, ми працюємо цілий день
І ми не знаємо чому
Що ж, є лише одна річ, яку не можна купити за гроші
Коли ваше тіло голодує, нагодуйте свій апетит
Коли ви працюєте цілий день, ви повинні Uh!
Вони змушують мене працювати, вони змушують мене бігати
Але коли я повертаюся до вас додому, так
Ну, ми працюємо цілий день
І ми не знаємо чому
Що ж, є лише одна річ, яку не можна купити за гроші
Коли ваше тіло голодує, нагодуйте свій апетит
Коли ви працюєте цілий день, ви повинні Uh!
всю ніч
Ну, ми працюємо цілий день (вони змусили мене працювати)
І ми не знаємо чому (вони змусили мене бігти)
Ну, є лише одна річ, яку не можна купити за гроші (о, так)
Коли твоє тіло голодувало (моє тіло голодне)
Нагодуйте свій апетит (не потребуйте грошей)
Коли ви працюєте цілий день, ви повинні Uh!
всю ніч (повертаюся додому, так)
Ну, ми працюємо цілий день
І ми не знаємо чому
Що ж, є лише одна річ, яку не можна купити за гроші
Коли ваше тіло голодує, вгамуйте свій апетит
Коли ви працюєте цілий день, ви повинні Uh!
всю ніч
Ну, ми працюємо цілий день