Переклад тексту пісні Tomorrow And Tonight - Kiss

Tomorrow And Tonight (оригінал)

Everybody’s high when the week is through
Livin' like they wish they could
Listenin' to the teacher, bosses like a preacher
Ain’t never done nobody good
Are you happy, baby, I’ve been waitin'
Are you ready, it’s quarter to ten
Are you comin', don’t be hesitatin'
'Cause I’m headed for the city again
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright
Workin' like a dog, baby all day long
Tell you what I’m gonna do Take it in the cellar, let me be your fella
I’m gonna teach you somethin' new
Are you happy, baby, I’ve been waitin'
Are you ready, to do it again
Are you comin', now don’t be hesitatin'
'Cause you know the night is never gonna end
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright, whoo
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Mmm, tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, whoo, tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (tonight), tomorrow, tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (come on), tomorrow, tonight, whoo
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (come on), tomorrow, tonight, whoo
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, whoo, tomorrow, tonight, yeah
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, yeah, tonight, yeah
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, tonight, aha
We can rock all day, we can roll all night

Tomorrow And Tonight (переклад)

Наприкінці тижня всі під кайфом
Живуть так, як хочуть
Слухаю вчителя, боси як проповідник
Ніколи не робив нікому добра
Ти щасливий, дитинко, я чекав
Ви готові? Без чверті десята?
Ти йдеш, не вагайся
Бо я знову в місто
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
О так, ага, добре
Працюй, як собака, дитинко цілий день
Скажу тобі, що я збираюся робити Візьми це в підвал, дозволь бути твоїм хлопцем
Я навчу тебе чогось нового
Ти щасливий, дитинко, я чекав
Ви готові зробити це знову?
Ти йдеш, тепер не вагайся
Тому що ти знаєш, що ніч ніколи не закінчиться
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
О так, ага, добре, ой
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Ммм, завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
О так, ага, добре
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, завтра, ой, сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, (сьогодні ввечері), завтра, сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, (давай), завтра, сьогодні ввечері, ой
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, (давай), завтра, сьогодні ввечері, ой
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра і сьогодні ввечері, завтра і сьогодні ввечері
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, ой, завтра, сьогодні ввечері, так
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, завтра, так, сьогодні ввечері, так
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч
Завтра, завтра, сьогодні ввечері, ага
Ми можемо качати весь день, ми можемо крутити всю ніч