Переклад тексту пісні Thief In The Night - Kiss

Thief In The Night - Kiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thief In The Night, виконавця - Kiss.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

Thief In The Night

(оригінал)
Far off in the distance
A shape in the night, alright
On a mission of mercy
If the price is right, uh
He tries to possess her
And she bites
It’s a ritual slaying
But the tables are turned, oh no
And now he’s praying
But it’s his turn to burn
(Like a thief in the night) She breaks into his heart
(Like a thief in the night) She never leaves her mark
In a hotel chamber
On a cryptic note
'Cause where there’s fire
There’s gotta be smoke, oh no
Footsteps in the twilight
And red nails 'round his throat
It’s a ritual slaying
Without strings attached, oh no
And now he’s praying
But there’s no turning back
(Like a thief in the night) She breaks into his heart
(Like a thief in the night)
(Like a thief in the night) She never leaves her mark
(Like a thief in the night) Alright, alright
(Like a thief in the night) She breaks into his heart
(Like a thief in the night) Alright, alright
(Like a thief in the night) She never leaves her mark
(Like a thief in the night)
(Like a thief in the night)
(Like a thief in the night)
(Like a thief in the night)
(Like a thief in the night)
(переклад)
Далеко вдалині
Форма вночі, добре
На місії милосердя
Якщо ціна правильна, е
Він намагається володіти нею
І вона кусається
Це ритуальне вбивство
Але все перевернулося, о ні
А тепер він молиться
Але настала його черга спалити
(Як злодій уночі) Вона вривається в його серце
(Як злодій уночі) Вона ніколи не залишає свого сліду
У готельній палаті
На загадковій ноті
Бо там, де вогонь
Має бути дим, о ні
Кроки в сутінках
І червоні нігті навколо його горла
Це ритуальне вбивство
Без доданих умов, о ні
А тепер він молиться
Але дороги назад немає
(Як злодій уночі) Вона вривається в його серце
(Як злодій уночі)
(Як злодій уночі) Вона ніколи не залишає свого сліду
(Як злодій уночі) Добре, добре
(Як злодій уночі) Вона вривається в його серце
(Як злодій уночі) Добре, добре
(Як злодій уночі) Вона ніколи не залишає свого сліду
(Як злодій уночі)
(Як злодій уночі)
(Як злодій уночі)
(Як злодій уночі)
(Як злодій уночі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000

Тексти пісень виконавця: Kiss