Переклад тексту пісні The Street Giveth And The Street Taketh Away - Kiss

The Street Giveth And The Street Taketh Away (оригінал)

Hey man, gotta take a stand, so you think that you’ve been had
I’m here to bet ya, street’s gonna get ya, well two out of three ain’t bad
Hey man, it’s gettin' out of hand, cross your heart and hope to die
You got yours, and I got mine, I’m gonna get what’s comin' to ya
Cause the street giveth and the street taketh away
Where there’s no blind justice, no way
Hey man, don’t you understand, you can run but you can’t hide
There ain’t no life after death, so save your breath (you're gonna)
Be a rock 'n roll suicide
Hey man, do you need a hand, but I ain’t no blessing in disguise
Feel the agony, and the ecstacy, it’s gonna burn right through ya
Life’s too short, so help yourself, 'cause I don’t walk on water
Cause the street giveth and the street taketh away

The Street Giveth And The Street Taketh Away (переклад)

Гей, чоловіче, я повинен стати постаті, щоб ви думали, що вас обійшли
Я тут, щоб закластися на вас, вулиця вас дістане, що ж, два з трьох непогано
Гей, чоловіче, це виходить з-під контролю, перехрести своє серце і сподівайся померти
Ти отримав своє, а я отримав своє, я отримаю те, що до тебе
Бо вулиця дає, а вулиця забирає
Там, де немає сліпого правосуддя, немає вимоги
Гей, чоловіче, ти не розумієш, ти можеш бігти, але не можеш сховатися
Після смерті не буває життя, тож бережіть подих (ви збираєтеся)
Бути рок-н-рольним самогубством
Гей, чоловіче, тобі потрібна рука, але я не приховане благословення
Відчуйте агонію та екстаз, це буде горіти крізь вас
Життя занадто коротке, тому допоможіть собі, бо я не ходжу по воді
Бо вулиця дає, а вулиця забирає