Переклад тексту пісні Tears Are Falling - Kiss

Tears Are Falling (оригінал)

I read your mind like an open book
You lost the fire in your eyes
You turn to me with a different look
And then it’s raining, looks like it’s raining
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
Something is wrong as I hold you near
Somebody else holds your heart, yeah
You look at me with your eyes in tears
And then it’s raining, feels like it’s raining
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling, whoo oh
Oh no, tears are falling, whoo oh
I saw you cry
And now it’s raining (yeah)
Looks like it’s raining (someone stole your heart)
And now it’s raining, feels like it’s raining
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling, whoo oh
Oh no, tears are falling, someone stole your heart
Oh no, tears are falling, they’re falling from your eyes
Oh no, tears are falling, (no no, falling from your eyes)
Oh no, tears are falling
(Oh no, no, falling, oh, they’re falling from your eyes)
Oh no, tears are falling (Oh no, no, falling from your eyes)
Oh no, tears are falling

(переклад)

Я читаю ваші думки, як відкриту книгу
Ви втратили вогонь в очах
Ти повертаєшся до мене іншим поглядом
А потім йде дощ, схоже, що йде дощ
О ні, сльози течуть
О ні, сльози течуть
О ні, сльози течуть
Щось не так, коли я тримаю тебе поруч
Хтось інший тримає твоє серце, так
Ти дивишся на мене зі сльозами
А потім йде дощ, таке відчуття, що йде дощ
О ні, сльози течуть
О ні, сльози течуть, ой ой
О ні, сльози течуть, ой ой
Я бачив, як ти плакав
А зараз йде дощ (так)
Схоже, йде дощ (хтось викрав ваше серце)
А зараз йде дощ, таке відчуття, що йде дощ
О ні, сльози течуть
О ні, сльози течуть, ой ой
О ні, сльози течуть, хтось викрав твоє серце
О ні, сльози течуть, вони падають з твоїх очей
О ні, сльози течуть, (ні ні, падають з твоїх очей)
О ні, сльози течуть
(О ні, ні, падають, о, вони падають з ваших очей)
О ні, сльози течуть (О ні, ні, падають з твоїх очей)
О ні, сльози течуть