Переклад тексту пісні Take It Off - Kiss

Take It Off (оригінал)

Well my mind is gettin’dirty yeah around eleven thirty, uh huh
I wanna watch some asses shakin’to the noise the boys are makin', uh huh
Ooh, so I hop into my car, hit the local titty bar, uh huh
'Cause that’s my kind of situation when I need some perspiration, uh huh
I do my one-step shoppin’for the girl of my dreams
'Cause I can always be sure that she’s as good as she seems
Take it off, give it to me
Take it off, like you’d do me
I wanna see what’s inside, 'cause you got nothin’to hide
Take it off, pretty baby
Take it off, drive me crazy
You know you make me so hot, I wanna see what you got
Take it off, yeah!
Wave your panties in the air, lick your lips and shake your hair, uh huh
Ooh, when you spread a little oil, yeah, my blood begins to boil, uh huh
Yeah, it’s so hard to choose, when you all look so fine
But I got nothin’to lose but my money and my mind
Take it off, give it to me
Take it off, like you’d do me
I wanna see what’s inside, 'cause you got nothin’to hide
Take it off, pretty baby
Take it off, drive me crazy
Ooh, take it off, drive me crazy
You know you make me so hot, I wanna see what you got
Take it off, yeah!
Take it off!
(Instrumental break)
Ooh, move your sweet body closer (I want to be alone with you)
Yeah, come on and be my fantasy (there's so much you and I could do)
Oh, you’re so near I can taste you (you're teasin’me, yeah you’re pleasin’me)
(Ahh) I know you’re dancin’just for me, just for me, just for me Take it off, pretty baby
Take it off, drive me crazy
You know you make me so hot, I wanna see what you got
Take it off, pretty baby
Take it off, give it to me
Take it off, like you’d do me Girl, you got nothin’to hide, now lemme see what’s inside
Take it off!
Take it, take it, take it off!
Yeah!

(переклад)

Ну, мій розум стає брудним, так, близько одинадцятої тридцять, ага
Я хочу дивитися, як деякі дупи тремтять від шуму, який видають хлопці, ага
Ой, тож я сідаю в автомобіль, відвідую місцевий бар із сиськами, ага
Тому що це моя ситуація, коли мені потрібно трохи поту, ага
Я роблю мій однокроковий шоппін’ для дівчини моїх мрій
Тому що я завжди можу бути впевнений, що вона така ж хороша, якою здається
Зніми це, віддай мені
Зніміть це, як ви зробили б зі мною
Я хочу подивитися, що всередині, тому що тобі нема чого приховувати
Зніми це, красуне
Зніми це, зведи мене з розуму
Ти знаєш, ти мене так запалюєш, я хочу побачити, що ти маєш
Зніміть це, так!
Помахайте трусиками в повітрі, облизніть губи та потрясіте волоссям, ага
Ой, коли ти намазуєш трохи олії, так, моя кров починає кипіти, ага
Так, це так важко обрати, коли ви всі так чудово виглядаєте
Але мені нема чого втрачати, крім моїх грошей і розуму
Зніми це, віддай мені
Зніміть це, як ви зробили б зі мною
Я хочу подивитися, що всередині, тому що тобі нема чого приховувати
Зніми це, красуне
Зніми це, зведи мене з розуму
Ой, зніми це, зведи мене з розуму
Ти знаєш, ти мене так запалюєш, я хочу побачити, що ти маєш
Зніміть це, так!
Зніми це!
(Інструментальна пауза)
Ой, присунь своє миле тіло ближче (я хочу побути з тобою наодинці)
Так, давай і будь моєю фантазією (ми з тобою так багато можемо зробити)
О, ти так близько, що я відчуваю твій смак (ти дражниш мене, так, ти мені подобаєшся)
(Ах) Я знаю, що ти танцюєш лише для мене, тільки для мене, тільки для мене Зніми це, красунечко
Зніми це, зведи мене з розуму
Ти знаєш, ти мене так запалюєш, я хочу побачити, що ти маєш
Зніми це, красуне
Зніми це, віддай мені
Зніми це, як би зі мною, Дівчинка, тобі нема чого приховувати, тепер давай подивимось, що всередині
Зніми це!
Візьми, візьми, зніми!
так!