| I got no manners and I’m not too clean
| У мене немає манер, і я не надто охайний
|
| But I know what I like, if you know what I mean
| Але я знаю, що мені подобається, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
|
| What’ll people say? | Що люди скажуть? |
| Well mister cantcha see
| Ну, містере, я не бачу
|
| It don’t mean spit to me Hot damn, Lord above, I want a lotta woman with a lotta love
| Це не означає плюнути мені Гарячий блін, Господи вище, я хочу багато жінок з багато кохання
|
| Well, thin is in, but it’s plain to see, it don’t mean spit to me
| Ну, худий в вазі, але це зрозуміло побачити, це не означає плювок для мене
|
| I need: big hips, sweet lips, make a man outta me The bigger the cushion, the better the pushin'- most definitely
| Мені потрібно: великі стегна, солодкі губи, зробити з мене чоловіка Чим більша подушка, тим краще штовхаєш - безперечно
|
| (I need a whole lotta woman) To keep me satisfied
| (Мені потрібна ціла купа жінок), щоб я був задоволений
|
| (I need a whole lotta woman) Baby, for ride after ride after ride
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Крихітко, для поїздок за поїздками за поїздками
|
| (I need a whole lotta woman) Yeah, 'cause what you are is what you eat
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Так, тому що ти те, що ти їси
|
| And I need something sweet
| А мені треба чогось солодкого
|
| Lock the windows, close the doors, then she get down on all fours
| Замкніть вікна, закрийте двері, а потім вона встане на карачки
|
| Let the neighbors talk, but can’t you see, it don’t mean spit to me No! | Нехай сусіди говорять, але хіба ви не бачите, це не значить мені плюнути Ні! |
| Oh yeah!
| О так!
|
| (I need a whole lotta woman) Yes I do, to keep me satisfied
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Так, мені потрібно, щоб я був задоволений
|
| (I need a whole lotta woman)
| (Мені потрібна ціла купа жінок)
|
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah, for ride after ride after ride
| Так, так, так, так, для поїздки за поїздкою за поїздкою
|
| (I need a whole lotta woman)
| (Мені потрібна ціла купа жінок)
|
| I’m tellin’you, 'cause what you are is what you eat
| Я кажу вам, тому що ви те, що ви їсте
|
| And I need something sweet (I want somethin')
| І мені потрібно щось солодке (я хочу чогось)
|
| (Instrumental break)
| (Інструментальна пауза)
|
| never did, never will
| ніколи не робив, ніколи не буде
|
| (I need a whole lotta woman) Yeah, 'cause meatless girls don’t satisfy me
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Так, тому що дівчата без м’яса мене не задовольняють
|
| (I need a whole lotta woman) Mama mama, for ride after ride after ride
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Мамо, мама, для поїздки за поїздкою за поїздкою
|
| (I need a whole lotta woman) Yeah, that’s right, what you are is who you eat
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Так, це вірно, хто ти є, той, хто ти їси
|
| And I need something
| І мені дещо потрібно
|
| (I need a whole lotta woman) Oh, I need a whole lotta woman
| (Мені потрібна ціла купа жінок) О, мені потрібна ціла купа жінок
|
| (I need a whole lotta woman) Hey, Bruce
| (Мені потрібна ціла купа жінок) Привіт, Брюсе
|
| (I need a whole lotta woman) Yeah yeah, oh oh oh | (Мені потрібна ціла купа жінок) Так, так, о, о, о |