Переклад тексту пісні Read My Body - Kiss

Read My Body (оригінал)

Would you want to know what I’m thinking about
Do you wonder do I wanna make you scream and shout — shout it out
Would you like to see what’s in my brain
Does your curiosity make you insane — insane
Baby you’re just wastin' precious time, if you want to know what’s on my mind
Chorus:
Read my body, are the letters big enough
Read my body, do you like the book of my love
Read my body, turn the page, get to the good stuff, read my body
Would you like to go on a moonlight ride
Do you think you wanna show me what you’re like inside
Would you like to touch, do you wanna know
How good it can get, how far it can go — ooh, let’s go, let’s go Baby if you’re lost between the lines, open up your eyes and see the signs
Chorus
Baby you’re just wastin' precious time, if you want to know what’s on my mind
Chorus repeats…

Read My Body (переклад)

Хочете знати, про що я думаю
Вам цікаво, я хочу змусити вас кричати й кричати — викрикувати
Хочете побачити, що в моєму мозку
Ваша цікавість робить вас божевільним — божевільним
Дитинко, ти просто даремно витрачаєш дорогоцінний час, якщо хочеш знати, що в мене на думці
Приспів:
Читайте моє тіло, чи достатньо великих літер
Читайте моє тіло, чи подобається вам книга мого кохання
Читайте моє тіло, перегортайте сторінку, переходьте до хорошого, читайте моє тіло
Хочете поїхати в місячну прогулянку?
Ти думаєш, що хочеш показати мені, який ти всередині?
Хочете доторкнутися, хочете знати
Наскільки добре це може стати, як далеко може зайти — о, давайте, ходімо Дитино, якщо ви загубилися між рядків, відкрийте очі та подивіться на знаки
Приспів
Дитинко, ти просто даремно витрачаєш дорогоцінний час, якщо хочеш знати, що в мене на думці
Приспів повторюється…