Переклад тексту пісні Rain - Kiss

Rain - Kiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Kiss. Пісня з альбому Carnival Of Souls, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Tell me what you want me to be
I can’t stand myself anymore
Tell me what you want me to see
I can’t find my way off the floor
Took me like a hurricane
I think it’s gonna rain, yeah
I think it’s gonna rain
Rain down on me Tell me what you want me to hear
Whisper words inside of my head
Thunder like a gun in my ear
Clouds are burstin’over my bed
Wash me like a hurricane
I think it’s gonna rain, yeah
I think it’s gonna rain
I think it’s gonna rain down down down
I think it’s gonna rain
Open your eyes
You can’t deny
It’s just a fantasy, yeah
Some things will end, some will begin
Some things will never be Yeaaah
Rain down on me Tell me what you want me to know
Tell me what you’re dyin’to say
Throw your feelings up in the air
Let the pieces fall where they may
Open your eyes
You can’t deny
It’s just a fantasy, yeah
Some things will end, some will begin
Some things will never be Yeaaaaah
I think it’s gonna rain
I think it’s gonna rain
I think it’s gonna rain, yeah
I think it’s gonna rain
Rain down on me Rain down on me Rain down on me
(переклад)
Скажи мені, ким ти хочеш, щоб я був
Я більше не можу себе терпіти
Скажіть мені, що ви хочете, щоб я бачив
Я не можу знайти вихід з підлоги
Захопив мене, як ураган
Я думаю, що буде дощ, так
Я думаю, що піде дощ
Дощ на мене Скажи, що ти хочеш, щоб я почув
Шепотіти слова в моїй голові
Грім, як пістолет, у моєму вусі
Над моїм ліжком лопаються хмари
Обмий мене, як ураган
Я думаю, що буде дощ, так
Я думаю, що піде дощ
Я думаю, що піде дощ
Я думаю, що піде дощ
Відкрий свої очі
Ви не можете заперечити
Це просто фантазія, так
Щось закінчиться, щось почнеться
Деякі речі ніколи не будуть Так
Проливай на мене дощ. Скажи мені, що ти хочеш, щоб я знав
Скажи мені, що ти не хочеш сказати
Піднесіть свої почуття в повітря
Нехай шматки падають, куди можуть
Відкрий свої очі
Ви не можете заперечити
Це просто фантазія, так
Щось закінчиться, щось почнеться
Деякі речі ніколи не будуть Аааааа
Я думаю, що піде дощ
Я думаю, що піде дощ
Я думаю, що буде дощ, так
Я думаю, що піде дощ
Дощ на мене Дощ на мене Дощ на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000

Тексти пісень виконавця: Kiss