Переклад тексту пісні Lonely Is The Hunter - Kiss

Lonely Is The Hunter (оригінал)

My eggs in one basket, but she threw me a bone
She was dealt a full deck, but she likes to live alone
Ain’t just talking to myself
Need a reason to stop (oh yeah)
With a flower in her teeth, she drained the last drop
I said girls love money like bees the honey
But lonely is the hunter
You’re my one and only, and lonely is the hunter
Asked her for a refill, sweat flew off my face (oh yeah)
She’s a legendary figure, kept me in a cage
She’s a torture chamber
When I seduced her in my bed (ooh yeah)
She gave a cold reading, success went to her head
In the heat of the battle the heart cannot rule
I’m such a fool
But lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter
Lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter
Lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter
Lonely is the hunter, you’re my one and only
And lonely is the hunter

Lonely Is The Hunter (переклад)

Мої яйця в одному кошику, але вона кинула мені кістку
Їй роздали повну колоду, але вона любить жити одній
Я не просто розмовляю сам із собою
Потрібна причина зупинитися (о так)
З квіткою в зубах вона випила останню краплю
Я казав, що дівчата люблять гроші, як бджоли – мед
Але самотній — мисливець
Ти мій єдиний, а самотній мисливець
Попросив у неї заправити, піт злетів з мого обличчя (о так)
Вона легендарна фігура, тримала мене у клітці
Вона камера тортур
Коли я спокусив її у своєму ліжку (о, так)
Вона холодно читала, успіх пішов у її голову
У запалі битви серце не може панувати
Я такий дурень
Але мисливець самотній, ти мій єдиний
І самотній — мисливець
Самотній — мисливець, ти мій єдиний
І самотній — мисливець
Самотній — мисливець, ти мій єдиний
І самотній — мисливець
Самотній — мисливець, ти мій єдиний
І самотній — мисливець