Переклад тексту пісні Let Me Know - Kiss

Let Me Know (оригінал)

Ah let me, let me
Let me be your Sunday driver
Let me be your Monday man
I’ll take you anywhere you want
Just as fast as I can
It doesn’t matter what you wanna do
It doesn’t matter where you wanna go
Just gotta decide girl and then you let me know
Oh, did you ever want lovin', so you’re callin'
Up your baby and she’s stallin' with the neighbors
And the night keeps gettin' longer
And the urge keeps getting stronger
So you’re tryin and you’re dyin'
And you’re wonderin' does she love you
A knock comes at your door
Let me in, honey
Let me
Let me be your Tuesday taxi
Let me be your Wednesday boy
I’ll be your lovin' man
You’ll be my bundle of joy
And oh
It doesn’t matter what you wanna do
It doesn’t matter where you wanna go
You just gotta decide girl and then you let me know

Let Me Know (переклад)

Ах дозвольте мені, дозвольте мені
Дозвольте мені бути вашим недільним водієм
Дозволь мені бути твоєю людиною в понеділок
Я відвезу тебе куди захочеш
Так само швидко, як я можу
Не має значення, що ви хочете робити
Не має значення, куди ви хочете піти
Просто треба вирішити, дівчина, а потім повідомте мені
О, ти колись хотів любити, то ти дзвониш
Підніміть свою дитину, і вона зупиниться з сусідами
І ніч стає довшою
І бажання стає сильнішим
Тож ти пробуєш і вмираєш
І тобі цікаво, чи вона тебе любить
У ваші двері стукають
Впусти мене, любий
Дозволь мені
Дозвольте мені бути вашим таксі у вівторок
Дозволь мені бути твоєю середою
Я буду твоєю коханою людиною
Ти будеш моїм пучком радості
І о
Не має значення, що ви хочете робити
Не має значення, куди ви хочете піти
Ти просто повинен вирішити, дівчина, а потім дай мені знати