| Come on Charlotte
| Давай, Шарлотта
|
| Wake up San Diego, Milwaukie, Miami
| Прокинься Сан-Дієго, Мілуокі, Майамі
|
| Put your two lips together and kiss
| З’єднайте обидві губи і поцілуйте
|
| We’re kissin' in Cleveland, and Cincinnatti too
| Ми цілуємось у Клівленді, і Цинциннатті теж
|
| Way out in Chicago, I’ll tell you what to do They party all over, even in St. Lou
| У Чикаго, я скажу вам, що робити. Вони гуляють скрізь, навіть у Сент-Лу
|
| So baby get ready and I’ll be kissin' you
| Тож, дитино, готуйся, і я буду тебе цілувати
|
| Oh, oh, 'cause anytime is kissin' time, USA
| О, о, бо будь-який час — час поцілунків, США
|
| So treat me right, don’t make me fight
| Тож ставтеся до мене правильно, не змушуйте мене сваритися
|
| And we’ll rock and roll tonight
| І сьогодні ввечері ми будемо грати рок-н-рол
|
| We’re kissin' in Dallas
| Ми цілуємось у Далласі
|
| And Philly’s goin' wild
| А Філлі здивіє
|
| So let’s Kiss Atlanta, ho You know we’ll make it smile
| Тож давайте Kiss Atlanta, хо Ви знаєте, ми змусимо її усміхнутися
|
| We love the women
| Ми любимо жінок
|
| Way down in Tennessee
| Далеко в Теннессі
|
| So baby come on now and start a-kissin' me Oh, oh, 'cause anytime is kissin' time, USA
| Тож, дитино, давай зараз і почни мене цілувати.
|
| So treat me right, don’t make me fight
| Тож ставтеся до мене правильно, не змушуйте мене сваритися
|
| And we’ll rock and roll tonight
| І сьогодні ввечері ми будемо грати рок-н-рол
|
| Kiss all of Seattle, LA to Baltimore
| Поцілуйте весь Сіетл, Лос-Анджелес до Балтімора
|
| You know we been kissin' in 'Frisco, so lets kiss some more
| Ви знаєте, що ми цілувалися у "Frisco", тож давайте цілуватися ще
|
| Let’s do it in Detroit, they all love to score
| Давайте зробимо це у Детройті, вони всі люблять забивати
|
| So baby, oh baby, what are we waitin' for
| Тож дитино, дитино, чого ми чекаємо?
|
| Oh, oh, 'cause anytime is kissin' time, USA
| О, о, бо будь-який час — час поцілунків, США
|
| So treat me right, don’t make me fight
| Тож ставтеся до мене правильно, не змушуйте мене сваритися
|
| And we’ll rock and roll tonight
| І сьогодні ввечері ми будемо грати рок-н-рол
|
| Oh, oh, 'cause anytime is kissin' time, USA
| О, о, бо будь-який час — час поцілунків, США
|
| So treat me right, don’t make me fight
| Тож ставтеся до мене правильно, не змушуйте мене сваритися
|
| And we’ll rock and roll tonight
| І сьогодні ввечері ми будемо грати рок-н-рол
|
| Oh, oh, 'cause anytime is kissin' time, USA
| О, о, бо будь-який час — час поцілунків, США
|
| So treat me right, don’t make me fight
| Тож ставтеся до мене правильно, не змушуйте мене сваритися
|
| And we’ll rock and roll tonight | І сьогодні ввечері ми будемо грати рок-н-рол |