Переклад тексту пісні I Walk Alone - Kiss

I Walk Alone - Kiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Walk Alone, виконавця - Kiss. Пісня з альбому Carnival Of Souls, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

I Walk Alone

(оригінал)
I know deep inside of me
There’s a place but it’s not plain to see
Where I belong, where no one else can be
I’m searching for myself again
And here I’m all alone and when
I close my eyes, no one else can see
I walk alone, can’t you see?
I don’t belong, let me be
Everything that I dreamed of being is me
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
And you don’t know me, I don’t know me
I can’t see you, you can’t see me
Close my eyes, leave the world behind
So I got no heart and I got no home
I got no somewhere I belong
I don’t worry, everything’s just fine
I walk alone, can’t you see?
I don’t belong, let me be
Everything that I dreamed of being
And I don’t belong, can’t you see?
I walk alone, let me be
Everything that I dreamed of being is me
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
So I got no heart and I got no home
And I got no somewhere I belong
But I don’t worry, everything’s just
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
And I got myself to lean on
Got both my feet on the ground
'Cause I know deep inside of me
There’s a place but it’s not plain to see
Where I belong, where no one else can be
And I’m searching for myself again
And here I’m all alone is when
I close my eyes and no one else can see
(переклад)
Я знаю глибоко всередині себе
Є місце, але його важко побачити
Де я належу, де більше нікого не може бути
Я знову шукаю себе
А тут я зовсім один і коли
Я закриваю очі, ніхто інший не бачить
Я ходжу один, ти не бачиш?
Я не належу, дозвольте мені бути
Все, про що я мріяв бути, — це я
І я змусила себе спертися
Отримав обидві ноги на земі
І ти мене не знаєш, я не знаю мене
Я не бачу вас, ви не бачите мене
Закрийте мої очі, залиште світ позаду
Тож у мене не серце й не дому
Я не де де належу
Я не хвилююся, все добре
Я ходжу один, ти не бачиш?
Я не належу, дозвольте мені бути
Все, про що я мріяв бути
І я не належу, хіба ви не бачите?
Я гуляю сам, дозвольте побути
Все, про що я мріяв бути, — це я
І я змусила себе спертися
Отримав обидві ноги на земі
Тож у мене не серце й не дому
І я не де де належу
Але я не хвилююся, все просто
І я змусила себе спертися
Отримав обидві ноги на земі
І я змусила себе спертися
Отримав обидві ноги на земі
Тому що я знаю глибоко всередині себе
Є місце, але його важко побачити
Де я належу, де більше нікого не може бути
І я знову шукаю себе
І тут я зовсім один — коли
Я закриваю очі, і ніхто інший не бачить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000

Тексти пісень виконавця: Kiss