Переклад тексту пісні Great Expectations - Kiss

Great Expectations (оригінал)

You’re sittin' in your seat
And then you stand and clutch your breast
Our music drives you wild along with the rest
You watch me singing this song
You see what my mouth can do And you wish you were the one I was doing it to And you watch me playin' guitar
And you feel what my fingers can do And you wish you were the one I was doing it to Well, listen
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations
You’re dying to be seen
And you wave and call my name
But in the day it seems that I’m a million miles away
You watch me beatin' my drum
And you know what my hands can do And you wish you were the one I was doing it to Well, listen
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations
Then you feels these eyes from the stage
And you see me staring at you
And you hear between the lines, my voice is calling to you
Well, listen
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations, do you want to play the role
You’ve got great expectations, you’d even sell me your soul
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations
You’ve got great expectations, do you want to play the role
You’ve got great expectations, you’d even sell me your soul
You’ve got great expectations, as long as you can play the role
You’ve got great expectations

(переклад)

Ви сидите на своєму місці
А потім ти стоїш і хапаєшся за груди
Наша музика зводить вас з розуму разом з іншими
Дивишся, як я співаю цю пісню
Ти бачиш, що мій рот може зробити, і ти хочеш бути тим, кому я це роблю, і ти дивишся, як я граю на гітарі
І ти відчуваєш, що мої пальці можуть зробити І ти хочеш бути тим, з ким я це роблю Ну, послухай
У вас великі очікування
У вас великі очікування
Ти дуже хочеш, щоб тебе побачили
А ти махаєш і називаєш моє ім’я
Але вдень здається, що я за мільйон миль
Дивишся, як я б'ю в барабан
І ти знаєш, що мої руки можуть зробити І ти хочеш бути тим, кому я це роблю Ну, слухай
У вас великі очікування
У вас великі очікування
У вас великі очікування
Тоді ти відчуваєш ці очі зі сцени
І ти бачиш, як я дивлюся на тебе
І ти чуєш між рядків, мій голос кличе тебе
Ну слухай
У вас великі очікування
У вас великі очікування
У вас великі очікування, чи хочете ви зіграти цю роль?
У вас великі сподівання, ви навіть продали б мені свою душу
У вас великі очікування
У вас великі очікування
У вас великі очікування, чи хочете ви зіграти цю роль?
У вас великі сподівання, ви навіть продали б мені свою душу
Ви маєте великі очікування, якщо ви можете грати роль
У вас великі очікування