Переклад тексту пісні Good Girl Gone Bad - Kiss

Good Girl Gone Bad (оригінал)

It ain’t love, but it ain’t so bad
She ain’t nothin’like you ever had
Face of a woman, hands of a child, yeah
Been a long time comin', now she’s goin’wild
Well I know she ain’t the girl next door
She ain’t the girl she was before
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl — come on — show me the way
The girl can’t help it, she’s out of control
I gotta have her, she’s so hot to hold, yeah
She’s gettin’her way, but I’m havin’my fun
Steamin’up the window with the radio on She ain’t searchin', she knows the score, it ain’t love she’s lookin’for
But now she’s gone too far, she found love in the back of my car
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl — come on — show me the way
She’s a good girl gone bad, the best love I ever had
Good girl — come on — take me away, oh, take me away, take me away
She ain’t searchin', she knows the score, it ain’t love she’s lookin’for
But now she’s gone too far, I know
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl, come on, show me the way
She’s a good girl gone bad, the best love I ever had
Good girl, come on, take me away

(переклад)

Це не любов, але не так погано
Вона не така, як у вас
Обличчя жінки, руки дитини, так
Давно йшла, тепер вона здивілася
Я знаю, що вона не та дівчина по сусідству
Вона не та дівчина, якою була раніше
Вона хороша дівчина, яка зіпсувалася, один поцілунок може звести мене з розуму
Хороша дівчинка — давай — покажи мені дорогу
Дівчина не може втриматися, вона вийшла з-під контролю
Я му її взяти, її так гарно тримати, так
Вона добивається свого, але я отримую задоволення
Розпарюйте вікно з увімкненим радіо Вона не шукає, вона знає рахунок, це не кохання, яке вона шукає
Але тепер вона зайшла занадто далеко, вона знайшла кохання в задній частині моєї машини
Вона хороша дівчина, яка зіпсувалася, один поцілунок може звести мене з розуму
Хороша дівчинка — давай — покажи мені дорогу
Вона хороша дівчина, яка зійшла з ладу, найкраще кохання, яке я коли був
Хороша дівчинка — давай — забери мене, о, забери мене, забери мене
Вона не шукає, вона знає рахунок, це не кохання, яке вона шукає
Але тепер вона зайшла занадто далеко, я знаю
Вона хороша дівчина, яка зіпсувалася, один поцілунок може звести мене з розуму
Добра дівчино, давай, покажи мені дорогу
Вона хороша дівчина, яка зійшла з ладу, найкраще кохання, яке я коли був
Добра дівчино, давай, забери мене