Переклад тексту пісні Down On Your Knees - Kiss

Down On Your Knees (оригінал)

Alright, ooh yeah
Are you ready to rock, I’m talking about satisfaction
So let’s cut the talk, yeah, and get on with the action
Better make up your mind, girl, 'cause its now or never
It’s getting down to the night, yeah, and I ain’t waiting forever
She’s alright, cause she’s all I got tonight
She’s alright, and she’s eager to please
Down on your knees, this is love in the first degree
Down on your knees, and tonight the lovin’s on me
Are you ready to rock, babe, she saw me coming for miles
So let me see what you got
'Cause darling, you’ll be driving me wild
Better make up your mind, girl, cause its now or never
It’s getting down to the night, girl, and I ain’t waiting forever
I ain’t waiting, girl
She’s alright, cause she’s all I got tonight
She’s alright, and she’s eager to please
Down on your knees, this is love in the first degree
Down on your knees, and tonight the lovin’s on me
Get down
Now that you got me real worked up
What you gonna do with me
Now that you got me really hot
I’m easy to please
Down on your knees, it’s this love in the first degree
Down on your knees, yeah tonight the lovin’s on me
Down on your knees, this is love in the first degree
Down on your knees, yeah tonight the lovin’s on me
I’m down on my knees, this is love in the first degree
I’m down on my knees, yeah tonight the lovin’s on me
Down on my knees, this is love in the first degree
Down on my knees

Down On Your Knees (переклад)

Добре, о так
Ви готові розгулятися, я кажу про задоволення
Тож давайте припинимо розмову, так, і приступимо до дії
Краще вирішуй, дівчино, бо зараз чи ніколи
Настає ніч, так, і я не чекаю вічно
З нею все гаразд, тому що це все, що я отримав сьогодні ввечері
З нею все гаразд, і вона прагне догодити
На коліна, це любов першого ступеня
Стань на коліна, а сьогодні кохання на мені
Ти готова розкачуватися, дитинко, вона бачила, що я на багато кілометрів
Тож дайте мені подивитися, що у вас є
Бо любий, ти зведеш мене з розуму
Краще вирішуйте, дівчино, бо зараз чи ніколи
Настає ніч, дівчино, і я не чекаю вічно
Я не чекаю, дівчино
З нею все гаразд, тому що це все, що я отримав сьогодні ввечері
З нею все гаразд, і вона прагне догодити
На коліна, це любов першого ступеня
Стань на коліна, а сьогодні кохання на мені
Попустись
Тепер, коли ви мене дуже розчулили
Що ти збираєшся робити зі мною
Тепер, коли ви мене дуже розгаряли
Мені легко догодити
На коліна, це любов у першому ступені
Стань на коліна, так, сьогодні ввечері кохання на мені
На коліна, це любов першого ступеня
Стань на коліна, так, сьогодні ввечері кохання на мені
Я на колінах, це любов у першому ступені
Я на колінах, так, сьогодні ввечері кохання на мені
На коліна, це любов першого ступеня
На коліна