Переклад тексту пісні Dark Light - Kiss

Dark Light (оригінал)

-- Ace Frehley, Anton Fig, Lou Reed, Gene Simmons
LOOK OUT, Cause there’s something wrong
And you don’t know what it is WATCH OUT, Or it’s Sodom and Gommorah
The malevolent order
RIGHT NOW, Before it’s much too late
Before it’s much too late
A dark light---A darkness never ending
A dark light---The devil gets his due
A dark night---Is everywhere descending
A dark light---Is coming for you
NOW LOOK UP, Well the skies are black
And they’re getting darker all the time
WATCH OUT, For the things that you believe in You’re gonna be attacked,
and you won’t know what it is WISE UP, You better watch your step
You better watch your step
A dark light---A darkness never ending
A dark light---Of perversion and hate
A dark night---Is everywhere descending
A dark light---There's no time to wait
LOOK OUT, For the death of love
There will be no more love
WATCH OUT, It’s yourself that you are fooling
Who do you think you’re fooling
SHOUT IT OUT, It’s a terrible thing
Such a terrible thing
A dark light---A darkness never ending
A dark light---The sun is turning cool
A dark night---Is everywhere descending
A dark light---Is shining at you
Dark light, Dark light
Is shining at you, Dark light

Dark Light (переклад)

-- Ейс Фрілі, Антон Фіг, Лу Рід, Джин Сіммонс
УВАГА, бо щось не так
І ви не знаєте, що це УВАГА, чи це Содом і Гомора
Зловмисний наказ
ПРЯМО ЗАРАЗ, поки ще не пізно
Поки ще не пізно
Темне світло — темрява, яка не закінчується
Темне світло --- Диявол отримує належне
Темна ніч---Скрізь спускається
Темне світло --- приходить до вас
ТЕПЕР ПОГЛЯДЬ ВГОРУ, Ну, небо чорне
І вони весь час темніють
УВАГА: те, у що ви вірите, на вас нападуть,
і ти не дізнаєшся, що це МУДРІСТЬ, тобі краще стежити за кроком
Краще стежте за своїм кроком
Темне світло — темрява, яка не закінчується
Темне світло --- збочень і ненависті
Темна ніч---Скрізь спускається
Темне світло — немає часу чекати
ПЕРЕБУДАЙТЕСЬ, На смерть кохання
Любові більше не буде
УВАГА, ви дурите себе
Як ви думаєте, кого обманюєте
КРИКЦЬ, це жахлива річ
Така жахлива річ
Темне світло — темрява, яка не закінчується
Темне світло --- Сонце стає прохолодним
Темна ніч---Скрізь спускається
Темне світло---Сяє на вас
Темне світло, Темне світло
Світить на тебе, Темне світло