Переклад тексту пісні Creatures Of The Night - Kiss

Creatures Of The Night (оригінал)

Searching in the darkness
Running from the day
Hiding from tomorrow
Nothing left to say
Victims of the moment
Future deep in doubt
Living in a whisper till we start to shout
We’re creatures of the night
We’re creatures of the night
Breathing in the madness
Spitting out the lies
Searching for an answer
Keep your alibis
Don’t know where we’re goin'
Just know where we’ve been
Remember when the clock strikes twelve
The losers always win
We’re creatures of the night
We’re creatures of the night
Searching in the darkness
Running from the day
Hiding from tomorrow
Nothing left to say
Gathering up our courage
Ready for the fight
Howling in the shadows
Till we start to bite
We’re creatures of the night…

(переклад)

Пошук у темряві
Біг від дня
Ховаюся від завтра
Не залишилося нічого сказати
Жертви моменту
Майбутнє під сумнівом
Жити пошепки, поки ми не почнемо кричати
Ми створіння ночі
Ми створіння ночі
Вдихаючи божевілля
Виплювати брехню
Пошук відповіді
Зберігайте своє алібі
Не знаю, куди ми йдемо
Просто знайте, де ми були
Згадайте, коли годинник проб’є дванадцяту
Переможені завжди виграють
Ми створіння ночі
Ми створіння ночі
Пошук у темряві
Біг від дня
Ховаюся від завтра
Не залишилося нічого сказати
Збираємось сміливістю
Готовий до бою
Виття в тіні
Поки ми не почнемо кусатися
Ми створіння ночі…