Переклад тексту пісні Calling Dr. Love - Kiss

Calling Dr. Love (оригінал)

You need my love baby, oh so bad
You’re not the only one I’ve ever had
And if I say I wanna set you free
Don’t you know you’ll be in misery
They call me (Dr. Love)
They call me Dr. Love (calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' of
(calling Dr. Love)
And even though I’m full of sin
In the end you’ll let me in
You’ll let me through, there’s nothin'
You can do
You need my lovin', don’t you know it’s true
So if you please get on your knees
There are no bills, there are no fees
Baby, I know what your problem is
The first step of the cure is a kiss
So call me (Dr. Love)
They call me Dr. Love (calling Dr. Love)
I am your doctor of love (calling Dr. Love), ha
They call me (Dr. Love), they call me
Dr. Love (calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' of
(calling Dr. Love)
Ooh, they call me (Dr. Love)
I am the doctor of love (calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' of
(calling Dr. Love)
Ooh, they call me (Dr. Love)
I am your doctor of love (calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinking of
(calling Dr. Love), yeah
Yeah, they call me (Dr. Love)
They call me Dr. Love (calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' of
(calling Dr. Love)
Love, love, love, (Dr. Love)
Love, love, love, love, (calling Dr. Love)
Love Dr. Love (Calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' (Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' (calling Dr. Love)
I’ve got the cure you’re thinkin' of (calling Dr. Love)
They call me Dr. Love (Dr. Love)
They call me Dr. Love (calling Dr. Love)
I’ve got the cure

(переклад)

Тобі потрібна моя любов, дитинко, ох, так погано
Ти не єдиний, хто в мене був
І якщо я скажу, що хочу звільнити тебе
Хіба ти не знаєш, що ти будеш у нещасті
Вони називають мене (Доктор Любов)
Вони називають мене Доктор Лав (кличуть Доктор Лав)
У мене є ліки, про які ви думаєте
(викликає доктора Лава)
І навіть якщо я сповнений гріха
Зрештою ви впустите мене
Ти пропустиш мене, немає нічого
Ви можете зробити
Тобі потрібна моя любов, ти не знаєш, що це правда
Отже, будь ласка, встаньте на коліна
Немає рахунків, немає комісії
Крихітко, я знаю, у чому твоя проблема
Першим кроком лікування є поцілунок
Тож подзвоніть мені (доктор Лав)
Вони називають мене Доктор Лав (кличуть Доктор Лав)
Я ваш лікар кохання (називається Доктор Лав), га
Вони дзвонять мені (доктор Лав), вони дзвонять мені
Доктор Лав (кличе доктора Лава)
У мене є ліки, про які ви думаєте
(викликає доктора Лава)
Ой, вони називають мене (Доктор Лав)
Я лікар кохання (кличуть Доктор Лав)
У мене є ліки, про які ви думаєте
(викликає доктора Лава)
Ой, вони називають мене (Доктор Лав)
Я твій лікар кохання (кличуть доктора Лава)
У мене є ліки, про які ви думаєте
(телефонує доктору Лаву), так
Так, вони називають мене (Доктор Лав)
Вони називають мене Доктор Лав (кличуть Доктор Лав)
У мене є ліки, про які ви думаєте
(викликає доктора Лава)
Любов, любов, любов, (Доктор Лав)
Кохання, кохання, кохання, кохання (кличе доктора Лава)
Love Dr. Love (Calling Dr. Love)
У мене є ліки, про які ти думаєш (Доктор Лав)
У мене є ліки, про які ти думаєш (кличе доктора Лава)
У мене є ліки, про які ви думаєте (телефонує доктору Лаву)
Мене називають Доктор Лав (Доктор Лав)
Вони називають мене Доктор Лав (кличуть Доктор Лав)
У мене є ліки